OUR CODE OF ETHICS in French translation

• notre code d'éthique
• notre code de déontologie
• notre code d' éthique

Examples of using Our code of ethics in English and their translations into French

All counselling staff must achieve an Accredited Financial Counsellor Canada designation and comply with our code of Ethics and Standards of Practice established
Tous les membres du personnel en matière de conseil doivent obtenir la désignation de conseiller financier autorisé du Canada(Accredited Financial Counsellor Canada), et se conformer à notre code de déontologie et les normes de pratique établies

which is set out in our Code of Ethics.
énoncées dans notre Code éthique.

Despite Eaton's reputation, our Code of Ethics and our best intentions,
Malgré la bonne réputation d'Eaton, notre code d'éthique et nos meilleures intentions,

undergo a certifi cation process to ensure that our Code of Ethics and Business Conduct is understood
programme de formation et de certifi cation de sorte que notre Code d'éthique et de conduite dans les affaires soit compris

may violate the law, our Code of Ethics and/or other internal policies and guidelines.
être susceptible d'enfreindre la loi, notre Code d'éthique et/ou d'autres règles et instructions internes.

the situation will be examined in the light and the spirit of our Code of Ethics and in accordance with applicable laws.
cette situation sera examinée à la lumière et dans l'esprit de notre Code d'éthique et dans le respect des lois en vigueur.

potential violation of our Values, our Code of Ethics, our policies or the law,
d'une violation potentielle de nos valeurs, de notre Code d'éthique, de nos règles internes

Our Code of Ethics applies to all Ontex employees wherever located,
Notre Code d'éthique s'applique à tous les employés d'Ontex où qu'ils se situent,

Read and understand our Code of Ethics.
Lire et comprendre notre Code d'éthique.

How to use our Code of Ethics?
Comment utiliser notre Code d'éthique?

Ensuring new starters understand our Code of Ethics.
Vous assurant que les nouveaux employés comprennent notre Code d'éthique.

Who does our Code of Ethics apply to?
À qui s'applique notre Code d'éthique?

Our code of ethics is based on the following pillars.
Notre code d'éthique repose sur les piliers suivants.

We update our Code of Ethics and Business Conduct periodically.
Nous mettons régulièrement à jour notre Code d'éthique et de conduite dans les affaires.

Our code of ethics is based on six principles.
Nous avons élaboré un code d'éthique qui repose sur six grands principes.

That is why integrity forms the basis for our Code of Ethics.
C'est pourquoi l'intégrité constitue la base de notre Code d'éthique.

Attend any training relating to matters covered by our Code of Ethics.
Participer aux formations liées aux sujets couverts par notre Code d'éthique.

Our code of ethics promotes respect for the resident
Notre code d'éthique favorise le respect pour le résident

All members must agree to our code of ethics and best-practice principles.
Tous les membres doivent accepter notre code de déontologie et nos principes de meilleures pratiques.

Our Code of Ethics cannot cover every eventuality or local particularity.
Notre Code d'éthique ne peut pas prévoir toutes les éventualités et toutes les particularités locales.