CODE OF CONDUCT AND ETHICS in French translation

• code de conduite et de déontologie
• code de conduite et d'éthique
• code de déontologie et d'ethique

Examples of using Code of conduct and ethics in English and their translations into French

UNOGBIS organized training sessions in the use of force and firearms, the code of conduct and ethics, human rights principles in law enforcement
formation sur l'emploi de la force et le maniement des armes à feu, le code de conduite et la déontologie, les principes relatifs aux droits de l'homme dans le maintien de l'ordre

rules and regulations, and Code of Conduct and Ethics.
aux règlements et au Code de conduite et d'éthique.

Rules and Regulations, Code of Conduct and Ethics, Disciplinary Code,
aux règlements, au Code de conduite et de déontologie, au Code disciplinaire,

establishing and adopting a code of conduct and ethics for tourism; and mobilizing financial resources.
élaborer et adopter un code de conduite et de déontologie pour le tourisme; et mobiliser des ressources financières.

Several speakers noted the importance of establishing codes of conduct and ethics.
Plusieurs orateurs ont noté qu'il fallait instaurer des codes de déontologie et d'éthique.

Stringent regulations and codes of conduct and ethics during arrest and detention have further strengthened the professionalism of the Police Service.
Des règlements et des codes de conduite et de déontologie très stricts concernant l'arrestation et la détention ont renforcé le professionnalisme de la Police maldivienne.

Are prosecutors required to undergo periodic training on codes of conduct and ethics?
Les procureurs sont-ils tenus d'assister à des formations périodiques relatives aux codes de conduite et de déontologie?

salaries and allowances, codes of conduct and ethics, etc.
indemnités, codes de conduite et d'éthique, etc.

academia in the development of codes of conduct and ethics.
pour élaborer des codes de conduite et de déontologie.

Codes of conduct and ethics, clear disciplinary proceedings established by law,
Des codes de conduite et de déontologie, des procédures disciplinaires claires établies par la loi

it is important to note that the codes of conduct and ethics of the various parts of the public service formally prohibit public employees from assaulting or abusing citizens.
il est important de noter que les codes de conduite et de déontologie des différents corps de la Fonction publique interdisent formellement aux agents publics d'exercer sur les citoyens des voies de fait ou des sévices corporels.

In this context, it is important to develop clear and adequate policy guidelines as well as codes of conduct and ethics, so that the parameters for action and the authority of the respective actors are clearly defined, so as to detect,
Cela étant, il est important d'élaborer des principes directeurs clairs et adaptés ainsi que des codes de conduite et de déontologie, en vue de définir clairement les paramètres d'action et les pouvoirs des acteurs respectifs permettant de détecter,

management succession and CIBC's codes of conduct and ethics.
la relève de la direction; et les codes de conduite et de déontologie de la CIBC.

Institutional Code of Conduct and Ethics, adopted in 1995.
Code de conduite et de pratique institutionnelle, adopté en 1995.

Besides, these principles are reminded in CACEIS's Code of conduct and Ethics Code which is notified to all employees.
Ces principes sont par ailleurs rappelés dans le Code de Conduite et la Charte Ethique de CACEIS portés à la connaissance de l'ensemble des collaborateurs.

Institutional Code of Conduct and Ethics, adopted in 1995(annex III);
Le Code de conduite et de pratique institutionnelle, adopté en 1995(annexe III);

Major or repeated violations of Canada Snowboard's Code of Conduct and Ethics.
Des infractions majeures ou répétées au Code de conduite et de déontologie de Canada Snowboard;

A code of conduct and ethics for ministers and other Cabinet officials had also been developed.
Un code de bonne conduite et d'éthique des ministres et autres membres du Cabinet a également été élaboré.

UNODC supported the drafting and adoption of a code of conduct and ethics for Panamanian corrections officials.
L'ONUDC a aidé à rédiger et à adopter un code de conduite et d'éthique pour le personnel pénitentiaire panaméen.

All individuals must adhere to the Wheelchair Basketball Canada Code of Conduct and Ethics Policy and the Volunteer Discipline Policy;
Se conformer au Code de conduite et à la politique d'éthique de Basketball en fauteuil roulant Canada;