Examples of using
Our database
in English and their translations into French
{-}
Colloquial
Official
Your personal data will be deleted from our database no later than five working days after the date of receiving your request.
Vos informations personnelles seront supprimées denotre banque de données au plus tard dans les cinq jours ouvrables suivant la date de remise probante de votre demande.
We will hold your registration details in our database for 6 months.
Les données fournies lors de votre inscription sont conservées dans nos fichiers pour une durée de 6 mois.
The data is then stored in our database, you will automatically receive by email a confirmation of the by you completed data.
L'information est insérée dans notre banque de données et vous rêvez en même temps automatiquement par e-mail une confirmation des renseignement donnés par vous.
So I'm gonna run through our database for known aliases again
Donc je vais lancer une recherche dans nos bases de données avec ses alias connus une nouvelle fois
Our database includes more than 3000 companies,
Notre base de donnée recense plus de 3000 sociétés,
maintaining your information in our database, and communicating with you.
le maintien de vos renseignements dans notre banque de données, et la communication avec vous.
Some Xperts are already registered in our database, prior to the official opening of the city they're in.
Certains Xperts sont déjà dans nos bases de données, préalablement à l'ouverture officielle d'une destination.
Distribution of information to our database of nearly 18,000 trade contacts buyers,
Diffusion de la communication à notre base de donnéede près de 18 000 contacts professionnels acheteurs,
images if the 3D models do not exist in our database.
les modèles 3D ne sont pas existants dans notre banque de données.
500 cities worldwide and add over 50 million rows to our database.
ce sont plus de 50 millions de lignes qui viennent s'ajouter à nos bases de données.
This morning, our database intercepted a report that Charles Graiman is dead.
Ce matin, notre base de donnée a intercepté un rapport faisant état de la mort de Charles Graiman.
compares it with the hash value saved in our database.
le compare au hash enregistré dans notre banque de données.
Meaning you can actively search for the best passive talent in our database.
Cela signifie que vous pouvez chercher activement le bon candidat pour un poste dans nos bases de données.
Your customer password is kept encrypted in our database and we can not access it.
Votre mot de passe client est gardé crypté dans notre base de donnée et nous ne pouvons y avoir accès.
The data sheets on our geosynthetic products are updated regularly in our database which is linked directly to his internet site.
Les fiches techniques de nos produits géosynthétiques sont régulièrement mises à jour dans notre banque de données, en lien direct avec ce site Internet.
store any payment information in our database.
traitées ni stockées dans nos bases de données.
You can have your information removed from our database at anytime by clicking HERE.
Vous pouvez retirer votre information denotre base de donnée à tout moment en cliquant le lien SUIVANT.
That being said, you can always deactivate your account as to no longer appear in our database.
Ceci étant, vous pouvez à tout moment désactiver votre compte pour ne plus apparaître dans notre banque de données.
the information you provide is added to our database.
les informations que nous vous fournissez sont ajoutées à nos banques de données.
And to increase your returns still further, we regularly send newsletters to our database of 35,000 customers.
Et pour augmenter encore votre rentabilité, nous envoyons régulièrement des lettres d'information aux 35 000 clients de notre fichier.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文