OUTER SPOOL in French translation

• bobine extérieure
• bobine externe

Examples of using Outer spool in English and their translations into French

Place the inner reel into the outer spool.
Placez le moulinet intérieur dans la bobine extérieure.

The outer spool will remain attached to the unit.
La bobine extérieure restera attachée à l'appareil.

The outer spool will remain attached to the unit.
La bobine extérieure restera fixée à l'appareil.

Place the new inner reel inside the outer spool.
Placez le moulinet intérieur neuf dans la bobine.

Hold the outer spool with one hand and unscrew.
Tenez la bobine extérieure d'une main et.

Hold the outer spool with one hand
Tenez la bobine extérieure d'une main

While holding the outer spool in place, pull the.
Tout en maintenant la bobine externe en place, tirez sur le..

Remove the inner reel from the outer spool Fig. 10.
Retirez l'enrouleur intérieur de la bobine extérieure Fig. 10.

Pass the two line ends through the eyelets in the outer spool.
Passez les deux extrémités du fil à travers les œillets situés sur la bobine extérieure.

While holding the outer spool in place, turn the Bump Knob.
Tout en maintenant la bobine externe en place, tournez le..

Use a clean cloth to clean the inside of the outer spool C.
A l'aide d'un chiffon propre, nettoyez l'intérieur de la bobine débitrice C.

Insert the ends of the line through the eyelets in the outer spool A.
Insérez les extrémités du fil dans les oeillets de la bobine débitrice A.

The arrows should align with the eyelets on the outer spool.(Fig. 24) 2.
Les flèches devraient être alignées avec les œillets de la bobine externe Fig. 24.

Firmly pull one end of the trimming line until the whole piece exits the outer spool.
Tirez fermement sur l'une des extrémités de la ligne de coupe jusqu'à ce que la pièce entière sorte de la bobine.

Insert a piece of trimming line straight into one of the two eyelets in the outer spool.
Insérez un morceau de fil dans l'un des deux œillets de la bobine.

While holding the outer spool in place, turn the bump knob counterclockwise until it completely unscrews from the.
Tout en maintenant la bobine externe en place, tournez le bouton de bosse dans le sens contraire des aiguilles.

the the inner reel, spring, shaft and inner surface of the outer spool Fig. 28.
la surface interne de la bobine extérieure à l'aide d'un tissu propre Fig. 28.

Insert or slide the ends of the line through or into the eyelets in the outer spool and place inner reel with spring.
Insérez les extrémités du fil dans les œillets de la bobine extérieure et placez le moulinet et le ressort dans la..

While holding the inner reel and outer spool, grasp the ends
Tout en tenant le moulinet et la bobine, saisissez les extrémités

While holding the outer spool in place, insert the bolt located in the bump knob through the end of the spring
Tout en maintenant la bobine externe en place, insérez le boulon situé dans le bouton de bosse via l'extrémité du ressort