Examples of using
Performance classes
in English and their translations into French
{-}
Colloquial
Official
They differ mainly in the performance class.
Elles se distinguent essentiellement par leur classe de performances.
UPT FOR HIGH PERFORMANCE CLASSES+ Reduced fuel consumption+ Suitable for stone-breaking.
UPT POUR LES CLASSES DE PERFORMANCE ÉLEVÉES+ Consommation de carburant réduite+ Adapté au broyage de pierres.
First number: series, performance class- for example:
Premier chiffre: Série, classe de performance- par exemple.:
CommScope will nevertheless print performance class on all cables classified above Dca class..
CommScope imprimera néanmoins la classe de résistance sur tous les câbles cuivre classés dans la catégorie Dca.
In order to further differentiate in this high performance class, a plus sign is used.
Afin d'ajouter des gradations supplémentaires à cette classe de performance élevée, il est fait usage du symbole plus.
Since 2010, all Hatz engines in this performance class have been delivered around the world subject to EPA Tier 4 specifications.
Depuis 2010, tous les moteurs Hatz de cette catégorie de puissance livrés dans le monde entier respectent la norme EPA Tier 4.
The 3- 80 kW el performance class of XRGI units are some of the most compact cogeneration plants on the market.
Dans la classe de performance 3- 80 kW el, les appareils de la série XRGI comptent parmi les centrales de cogénération les plus compactes du marché.
Materials are assigned a performance class according to their acoustic absorption coefficient,
Les matériaux sont classés en classes de performance, selon leur coefficient d'absorption acoustique:
Depending on the performance class, easy-to-clean plate heat exchangers or solid shell& tube heat
Selon leur classe de puissance, les appareils de la série Alpha sont dotés d'échangeurs à plaques faciles à nettoyer
Powerful 1000-watt compact angle grinder with the smallest grip circumference in its performance class for perfect ergonomics and effortless work.
Meuleuse d'angle 1000 W puissante et compacte dotée du plus petit diamètre de carter de sa gamme de performances, pour une ergonomie parfaite et un travail sans fatigue.
Depending on the performance class, the product families have a resolution of 15 to 23 bit per revolution over 4,096 revolutions multiturn.
Les gammes de produits possèdent une résolution de 15 à 23 bits par tour sur 4096 tours(multitours) selon la classe de performance.
The power transmission was done with a Voith fluid transmission that had to be developed from scratch for motors of the performance class.
La transmission de puissance se faisait par un système hydrocinétique Voith, qui devait être spécialement conçu pour des moteurs de cette classe de puissance.
setting the benchmark in its performance class.
pose un vrai jalon dans sa classe de puissance.
The maximum working height is of 15.4 metres, its PERFORMANCE class Jib offers a uniform capacity of 230 kilograms throughout the whole working area of the machine
La hauteur de travail maximal est de 15,40 mètres, le Jib de classe PERFORMANCE offre une capacité utile de kilogrammes disponible de façon uniforme pour tout le diagramme de travail de la machine
The selection of a Performance Class for an air barrier assembly is intended to ensure that the air leakage performance level of the assembly is sufficient to minimize condensation
La sélection d'une classe de performance pour un ensemble d'étanchéité à l'air vise à garantir que le niveau d'étanchéité à l'air de l'ensemble est suffisant pour réduire au minimum la condensation
with the Roman numeral referring to the performance class.
avec un chiffre romain se référant à la classe de performance.
below-grade air barrier assemblies in contact with the ground can be tested in accordance with CAN/ULC-S742,“Air Barrier Assemblies- Specification,” using the air leakage limit for Performance Class 1 or a more stringent limit.
en contact avec le sol peuvent être soumis à l'essai conformément à la norme CAN/ULC-S742,« Ensembles d'étanchéité à l'air- Spécification», relativement à la limite de perméabilité à l'air pour la classe de performance 1 ou une limite plus rigoureuse.
An operator shall not operate a helicopter in Performance Class 1 or 2 on a flight over water in a hostile environment as defined in JAR-OPS 3.480( a)( 12)( ii)( A)
Un exploitant ne doit pas exploiter un hélicoptère en classe de performances 1 ou 2 en survol maritime dans un environnement déclaré hostile selon la définition de la JAR-OPS 3.480(a)(12)(ii)(A)
CROS B is compatible to hearing aids in all performance classes using the Phonak Belong platform.
CROS B est compatible avec les aides auditives de tous les niveaux de performances utilisant la plateforme Phonak Belong.
Various performance classes of FLH control cabinet heaters are ideally complemented by thermostats and hygrostats from the FLZ series.
La gamme de puissance des résistances chauffantes FLH est complétée par les thermostats et les hygrostats de série FLZ.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文