PERFUMED in French translation

• parfumée
• perfumed
• parfumé
• parfumées
• parfumés

Examples of using Perfumed in English and their translations into French

On Wednesdays, the relic is symbolically washed with a preparation of perfumed water and nice-smelling flowers called"Nanumura Mangallaya.
Le mercredi, la relique est symboliquement lavée avec une préparation d'eau parfumée et de fleurs odorantes appelée« Nanumura Mangallaya».

abrasive products, highly perfumed cleaning products or wax polishes to clean the inner side of the appliance.
de produits de nettoyage très parfumés ni d'encaustiques pour nettoyer l'intérieur de votre appareil.

We are going to cook you this product with an overlapping of aniseed flavors, perfumed in the thorns of rosemary with a suspicion of garlic.
Nous allons vous cuisiner ce produit avec une superposition de saveurs anisées, parfumées aux épines de romarin avec un soupçon d'ail.

embellished with essential and/or vegetable oils, perfumed extracts or active ingredients.
agrémentée d'huiles essentielles et/ou végétales, d'extraits parfumés ou d'actifs.

Leaves of green tea delicately assembled with the zest of citrus fruits and perfumed flowers which open slowly after every refreshing and fortifying sip.
Des feuilles de thé vert délicatement assemblées avec le zeste d'agrumes et de fleurs parfumées qui s'ouvrent doucement après chaque petite gorgée rafraîchissante et fortifiante.

This rare and exceptional organic green tea Yin Hao by Teaforté is married here with intoxicating and perfumed flowers of jasmine.
Le thé vert rare et exceptionnel Yin Hao de Teaforté est marié ici avec des fleurs de jasmin enivrantes et parfumées.

Our ancestors, in Provence, perfumed cupboards and took away insects with the dried lavender.
Nos ancêtres, en Provence, parfumaient les armoires et éloignaient les insectes avec la lavande séchée.

This soap's biodegradable formula gently cleans hands without drying them and leaves them delicately perfumed.
La formule biodégradable de ce savon nettoie les mains en douceur sans les dessécher et les parfume délicatement.

Enriched with plant-based glycerin, this soap's biodegradable formula gently cleans hands without drying them and leaves them delicately perfumed.
Enrichie de glycérine végétale, la formule biodégradable de ce savon nettoie les mains en douceur sans les dessécher et les parfume délicatement.

Light to medium-bodied, soft, elegant and filled with earthy/perfumed flavor layers, it delivers great expression and poise.
Léger, doux, élégant et plein de parfums terreux, il délivre une superbe expression et un très bel équilibre.

Its other features are typical of the perfumed Daphne: attractive clusters of star-shaped, tubular flowers,
Ses caractéristiques autres sont celles des Daphne odora: de belles grappes de fleurs tubulaires étoilées,

It also comes perfumed with other ingredients such as fruit,
Ils pourront naturellement être parfumés avec d'autres ingrédients: fruits, pistache,

All products are perfumed, antiseptic and kind to your skin,
Tous les produits ont un parfum agréable, une action antiseptique,

Highly perfumed concentrated detergent suitable for cleaning hard floors,
Détergent concentré hautement perfumé indiqué pour le nettoyage de sols durs,

The pinot noir grape expresses its aromas with the utmost subtlety, perfumed with berries at a younger age
Au nez, le pinot noir s'exprime avec toutes ses subtilités, parfum de fruits rouges pour les vins jeunes

The architecture in local colours, the perfumed oriental oils,
L'architecture aux couleurs locales, les huiles aux senteurs orientales, les bougies

Our selection of perfumed tea favors the small gardens of tea directed on the quality
Notre selection de thé aromatisés favorise les petits jardins de thé orientés sur la qualité

Perfumed with natural essential oils,
Parfum e aux huiles essentielles naturelles,

You must imagine… brilliant reds and pinks, the most exotic perfumed flowers, delightful, passionate music.
Imagine des tons rouges et roses. Les parfums exotiques des fleurs. Une merveilleuse musique, sensuelle.

Olfactory absorption carries the essential oils' perfumed molecules to the limbic system, which is the part of the brain related to instincts.
L'absorption par le système olfactif achemine les molécules de parfum d'une huile essentielle vers le système limbique qui constitue la partie du cerveau reliée aux instincts.