PERSISTENT DROUGHT in French translation

• sécheresse persistante
• sécheresse chronique
• sécheresses persistantes

Examples of using Persistent drought in English and their translations into French

Preventing and managing child malnutrition in highly vulnerable regions Persistent drought and the rise in food prices have taken a heavy toll in Senegal:
Prévention et prise en charge de la malnutrition chez les enfants dans les régions hautement vulnérables La sécheresse persistante et la flambée des prix des denrées alimentaires ont fait des ravages au Sénégal:

Convinced that, because of the serious economic situation arising from the effects of persistent drought in southern Africa
Convaincue que, vu la gravité de la situation économique résultant des effets d'une sécheresse persistante en Afrique australe,

increase in such impacts, including persistent drought and extreme weather events,
en subissent déjà l'intensification: sécheresses persistantes et autres phénomènes météorologiques extrêmes,

including persistent drought and extreme weather events,
notamment les sécheresses persistantes et autres phénomènes météorologiques extrêmes,

those which are vulnerable to persistent drought.
semi-arides ou soumises à des sécheresses persistantes.

the Government employed a series of strategies to deal with the persistent drought conditions. These strategies can be broadly grouped as community participation in resource management,
le gouvernement adopta une série de stratégies pour lutter contre la sécheresse persistante, que l'on peut regrouper comme suit: participation communautaire à la gestion des ressources, renforcement des institutions,

including persistent drought and extreme weather events,
notamment les sécheresses persistantes et autres phénomènes météorologiques extrêmes,

including persistent drought and extreme weather events,
notamment les sécheresses chroniques et autres phénomènes météorologiques extrêmes,

Persistent droughts are common during summer months.
Les sécheresses persistantes sont courantes en été.

is also subjected to many environmental challenges and periodic persistent droughts.
fait également face à de nombreux défis environnementaux et des sécheresses persistantes.

Africa's water resources have been decreasing over time mainly as a result of persistent droughts and land use patterns in Africa.
Les ressources en eau de l'Afrique sont en baisse constante, à cause notamment des sécheresses récurrentes et des modes d'exploitation des terres.

global warming, persistent droughts and desertification are eloquent reminders that humankind's current destructive processes of growth are pushing our planet towards the precipice.
le réchauffement de la planète, les sécheresses persistantes et la désertification sont des rappels éloquents quant au fait que les processus destructeurs de croissance de l'humanité qui sont en cours poussent notre planète vers l'abîme.

Africa's water resources have been decreasing over time mainly as a result of persistent droughts, rapid melting of snow caps,
Les ressources en eau de l'Afrique n'ont cessé de diminuer, essentiellement à cause des sécheresses persistantes, de la fonte rapide des chapeaux de neige,

land degradation and persistent droughts, especially in the Horn of Africa
la dégradation des terres et les sécheresses persistantes, surtout dans la Corne de l'Afrique

Developing countries in the region are already facing significant risks from adverse impacts of climate change in terms of persistent droughts, extreme weather events,
Les pays en développement de la région sont déjà très confrontés à des risques considérables liés aux effets négatifs des changements climatiques- sécheresses persistantes, phénomènes météorologiques extrêmes

flooding and persistent droughts that threaten the very existence of the human race.
les inondations et les sécheresses persistantes qui menacent l'existence même de la race humaine.

Africa's water resources have been decreasing over time mainly as a result of persistent droughts, rapid melting of snowcaps(in East Africa),
les ressources en eau de l'Afrique ont baissé au fil du temps essentiellement en raison de la sécheresse persistante, de la fonte rapide des glaciers(en Afrique de l'Est),

on environmental resources and biodiversity due to persistent droughts, heavy stress on
la biodiversité ont subi des pressions dues à des sécheresses persistantes, à des contraintes sur le milieu naturel

Periods of intense, persistent drought;
Des périodes de sécheresse intense et persistante;

Ethiopia's pastoralist communities have been hit hard by five years of persistent drought.
Une sécheresse persistante touche durement les communautés pastorales éthiopiennes depuis cinq ans.