PHYSICAL CONDITION in French translation

• condition physique
• état physique
• conditions matérielles
• état matériel
• affection physique
• conditions physiques
• conditions physique
• états physiques

Examples of using Physical condition in English and their translations into French

Those who did return were wracked with disease and quite often in dreadful physical condition.
Les survivants sont souvent frappés de maladies et se trouvent dans des conditions physiques déplorables.

This ride requires riders with a good intermediate level as a minimum and a good physical condition.
Cette randonnée nécessite des cavaliers ayant un bon niveau galop 3 minimum et une bonne conditions physique.

Above and beyond monetary questions lie questions of society: can wine improve our physical condition as part of elite sport?
Au-delà des questions d'argent se posent des questions de société: le vin peut-il améliorer nos conditions physiques dans le cadre d'une pratique sportive de haut niveau?

One of the difficulties which tend also to increase the strain is the inability of the average mystic to divorce his mind from his physical condition.
Une des difficultés qui tendent aussi à augmenter la tension est l'incapacité des mystiques moyens à maintenir leur mental séparé de leurs conditions physiques.

Substances other than fertilizers that improve the physical condition of soils, or plant growth.
Substances autres que les engrais qui améliorent les conditions physiques du sol ou la croissance végétale.

Commitments on system reliability, physical condition, and continued availability were exceeded for the fourth year in a row.
En ce qui concerne la fiabilité du réseau, sa condition matérielle et sa disponibilité continue, ils ont été surpassés pour une quatrième année consécutive.

The tour is technical and requires good physical condition and knowledge of mountain environments in order to complete the 184 km circuit.
Ce tour est technique et nécessite une bonne condition physique et une bonne connaissance du milieu montagnard pour venir à bout des 184 km du cicrcuit.

In spite of the doubts concerning his physical condition, David Douillet was present in Sydney, Australia, for the opening ceremonies of the 2000 Summer Olympics.
En dépit des doutes sur sa condition physique, David Douillet est présent à Sydney en Australie pour la cérémonie d'ouverture des Jeux olympiques.

During Mr. Silverfox's detention, his physical condition and the condition of his cell were noted on numerous occasions.
Silverfox, la dégradation de son état physique et de l'état de la cellule a été constatée à nombre d'occasions.

Maintenance of the physical condition of the facility pending implementation of the capital master plan.
Entretien de l'état matériel des locaux en attendant l'application du plan-cadre d'équipement.

This way, our physicians can establish a precise profile of the employee's physical condition in terms of the position's requirements.
Nos médecins peuvent ainsi établir un profil précis de la condition physique de l'employé en regard de l'évolution des tâches à effectuer.

Treatments that take into account not just each individual's physical condition, but also their environment
Des traitements qui tiennent compte non seulement de l'état physique de chaque personne, mais aussi de son environnement

perfect physical condition, yet inside… we find the liver of a 75-year-old man.
viril, en parfaite condition physique, mais à l'intérieur… on trouve le foie d'un homme de 75 ans.

I also have to gain a better physical condition including endurance because golf is a sport that requires a sustained effort.
Je dois acquérir aussi une meilleure condition physique notamment de l'endurance car le golf est un sport qui demande un effort soutenu.

It all depends on the wind and your physical condition because the climb is rather steep, especially with headwinds,
Tout dépend du vent et de votre condition physique car la montée est plutôt raide surtout avec du vent de face,

General poor physical condition e.g., animal appears weak, sluggish, or have weight loss.
Un mauvais état physique général ex: l'animal semble faible, lent ou amaigri.

B6 In 2013, what was the physical condition assessment cycle for the Building assets owned by your organization?
En 2013, quel était le cycle d'évaluation de l'état physique appliqué aux actifs en bâtiments appartenant à votre organisation?

exercises help to maintain a good physical condition, improve physical endurance
les exercices aquatiques aident au maintien d'une bonne condition physique, améliorent l'endurance

Maintain good physical condition and submit a Medical Statement signed by a physician and dated less than 12 months.
Être en bonne condition physique et fournir un certificat médical de non contre indication à la plongée sous-marine signée par un médecin et datée de moins de 12 mois.

Change in remaining useful life and physical condition by infrastructure asset class.
Changement de la durée de vie utile résiduelle et de l'état matériel par catégorie de biens d'infrastructure.