Examples of using Physique in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
On recherche un homme en bonne forme physique entre 45 et 55 ans.
Une des nombreuses lois connues de la physique, ou de la science.
One of the many laws known to physics, or science.Ce parcours physique mais peu technique emprunte uniquement des chemins roulants au milieu de la forêt de mélèzes pour mener au lac du Lauzet,
This route is physical, but not technical, and only follows rolling paths among larch forests leading to the Lauzet Lake,Stallman suit un cursus en physique et en mathématiques à Harvard alors qu'il hacke au Tech Square du MIT.
Stallman was getting a physics degree from Harvard at the same time as he was hacking at MIT's Tech Square building.Toutefois, il reste des musiciens et des fabricants qui préfèrent l'approche physique avec connexions par câbles,
D'abord professeur de sciences(physique, mathématiques et chimie)
Initially becoming a school teacher for physics, mathematics and chemistry in Mülhausen(Alsace-Lorraine),dans des domaines comme la physique, la biologie, la manufacture,
related especially to physics, biology, manufacture,Si l'achat concerne un produit physique, l'utilisateur recevra un message électronique avec le point de vente affecté qui enverra et facturera la commande.
If the product purchased is physical, the User will receive an e-mail specifying the assigned store that will proceed with the dispatch and invoicing of the order.La Fondation de l'ACP parraine tous les ans un prix de physique à chacun des niveaux« supérieur»,« intermédiaire» et« débutant».
CAP-F sponsors a physics prize at each of the"Senior","Intermediate" and"Junior" levels each year.Pluck est un module de synthèse de cordes d'inspiration physique qui utilise des excitateurs synthétiques
A physically inspired string synthesis module, Pluck utilizes both algorithmic and sample-based excitations toEn associant les applications aux ressources de stockage physique et logique qui les prend en charge,
By associating applications with the physical and logical storage assets that support them,Les aveux obtenus sous la contrainte physique ou morale ne sont pas recevables comme preuve de la culpabilité de l'intéressé.
Confessions obtained by physical or mental coercion shall not be admissible as evidence of guilt.Remarque: le coût physique des modèles destinés à être utilisés comme des véhicules ne doit pas dépasser 32.
NOTE: Models meant to be used as vehicles must not have a physics weight higher than 32.Sélectionnez cette option pour générer automatiquement un modèle physique en fonction d'un niveau de détail visuel, puis définissez un niveau parmi les suivants.
Select Physique de l'attention, musicalité de la syntaxe:
A physics of attention, and Comme tout moteur physique, SOFA permet de modéliser des systèmes physiques
As a physics engine, SOFA provides to simulate physical systems,Si l'on a une idée sur le mécanisme physique du Big Bang, le lien entre cette idée
If there's a physics idea for how the big bang might have worked,La composante or physique de l'or monétaire est le seul cas d'actif financier qui n'a pas de passif de contrepartie.
The gold bullion component of monetary gold is the only case of a financial asset with no counterpart liability.Tout comme l'activité physique, les activités artistiques,
Enfin, le système familial s'insère dans un environnement physique et social qui a ses propres caractéristiques susceptibles d'influer sur le bien-être des membres de la communauté.
Finally, the family system is part of a physical and social environment whose particular characteristics are likely to influence the well-being 
