PIECE OF STRING in French translation

• bout de ficelle
• morceau de ficelle
• bout de corde
• bout de fil
• morceau de corde

Examples of using Piece of string in English and their translations into French

This was a piece of string attached to a stepper motor
C'était un morceau de ficelle fixé à un moteur pas-à-pas

The McKillips posed these questions and then summed up with“How long is a piece of string?”5 This is the truly relevant point.
McKillip et McKillip posent ces questions et résument ainsi:«[…] quelle est la longueur d'un bout de ficelle? 5» Il s'agit là du véritable aspect pertinent.

Over the edge of a wash basin Secure the guide to the side of the basin wall with a hook or to the tap with a piece of string to prevent the drain hose from moving.
Fixez le guide au côté de la paroi du bassin avec un crochet ou au robinet avec un morceau de ficelle pour que le tuyau de vidange ne bouge pas.

the branch separation this will create a V-shape in the branch making a great hook that you can put a piece of string around to hang it from.
la séparation des branches créera une forme en V dans la branche bon crochet que vous pouvez mettre un bout de ficelle pour l'accrocher.

How long is a piece of string?
quelle est la longueur d'un bout de ficelle?

take a piece of string(or gout) and pass it through all rolls.
prenez un morceau de ficelle(ou goutte) et passez-le à travers tous les rouleaux.

a funnel, a piece of string or pegs mangle his face,
entonnoir, ficelle ou pinces à linge malmènent son visage,

Once the decision had been taken, the lady at the skipper‘s side started her preparations in earnest- in the following weeks every rope, cord or piece of string that came within reach was tied into a bowline.
En fait, ce fut d'abord la femme aux côtés du capitaine qui commença ses préparatifs- elle devrait dans les prochaines semaines être capable de faire un nœud de chaise sur n'importe quelle corde ou ficelle qui lui tomberait entre les mains.

Toys with"cat appeal" can be as simple as a ping pong ball rolled across the floor or a piece of string dragged across the floor or dangled just out of reach.
Les jeux attrayants pour les chats peuvent être aussi simples qu'une balle de tennis de table roulée au sol ou une ficelle traînée sur le plancher ou suspendue hors de portée.

It is also common for the couple to be garnished with a lei of flowers that are tied together with a piece of string to be placed on the heads of the couple to signify a union in the relationship.
Il est également fréquent que le couple soit garni d'un lien de fleurs qui sont attachées ensemble avec une ficelle à placer sur la tête du couple pour signifier une union dans la relation.

plastic bags of all sizes, string(piece of string or cloth), scissors,
sacs plastiques de toutes les tailles, ficelle(bout de ficelle ou de tissus), ciseau,

2 tooth picks and a piece of string, and here we go.
deux cure-dent et un bout de ficelle, et hop, le tour est joué;

then use a XLR cable or piece of string stretched tightly between the center of the angles chart
puis tendez un câble ou une ficelle entre le centre du gabarit d'angulation et l'axe acoustique de chaque enceinte,

There is a corollary to their“how long is a piece of string?” which is,“how effective is the short string?” The measure of the short string could be viewed as having the entire Defence Services Program(DSP),
À leur question:«[…] quelle est la longueur d'un bout de ficelle?», il y a un corollaire:« quelle est l'efficacité d'une ficelle courte?» La mesure de la ficelle courte pourrait s'entendre de l'ensemble du Programme des services de la Défense(PSD)

The mandatory material listed above is a vital minimum, and we can advise you on the following material(non-exhaustive list):- 1 mobile phone in working order to be reachable during the events,- the Book log,- A second headlamp or torch and spare batteries,- 1 sweater,- 1 lighter,- 1 piece of string for repairs,- 1 sunscreen,- 1 tube of Vaseline,- spare clothes,- a minimum amount of money for possible repairs.
Le matériel obligatoire repris ci-dessus est un minium vital, et nous ne pouvons que vous conseiller le matériel ci-dessous(liste non exhaustive):- 1 téléphone mobile en état de marche permettant d'être joignable pendant les épreuves,- le Carnet de route,- Une deuxième lampe frontale ou torche et piles ou batteries de rechange,- 1 pull,- 1 briquet,- 1 bout de ficelle pour réparations éventuelles,- 1 crème solaire,- 1 tube de vaseline,- vêtements de rechange,- un minimum d'argent pour dépannages éventuels.

Cut two pieces of string, each being approximately 2.7 m(9 ft) long.
Coupez deux morceaux de fil de 2,7 m de longueur environ chacun.

How many pieces of string would it take to connect the Earth to the moon?
Combien de bouts de ficelle faudrait-il pour atteindre la lune?

Two pieces of string(about 30 cm. long) Getting Started.
Deux bouts de ficelle(d'environ 30 cm de longeur) Commençons.

Don't pick up pieces of string or fabrics with the sweeper.
Ne pas ramasser des morceaux de fil ou de tissus avec la balayeuse.

You can increase the difficulty by taping more pieces of string across the door way.
Vous pouvez accroître la difficulté en scotchant plus de morceaux de ficelle à travers l'ouverture de la porte.