PILASTERS in French translation

• pilastres
• piliers

Examples of using Pilasters in English and their translations into French

Haddonstone architectural cast stone columns and pilasters are derived from the architecture of ancient Greece and Rome.
Les colonnes architecturales et les pilastres en pierre reconstituée sont l'héritage de l'architecture de la Grèce et de Rome antique.

such as small columns or pilasters, it is diffi cult(or impossible)
tels que des petites colonnes ou encore des pilastres, il est diffi cile(voire impossible)

Its interior is richly decorated with fluted pilasters, cornices and friezes decorated with moulding,
L'intérieur est abondamment décoré de pilastres cannelés, de corniches et de frises avec moulures,

such as columns, pilasters, and doorways are usually aligned with similar parts of the upper storeys.
tels que les colonnes, les pilastres et les entrées, sont généralement alignés sur leurs homologues des étages supérieurs.

Turn-of-the-century commercial façades were uncovered, made up of panelled brick pilasters, semi-circular and segmental-arched recessed windows,
Elles étaient faites de pilastres de brique, de fenêtres semi-circulaires

The flatness of the corner piers, pilasters, and the reduced entablature
Les piliers d'angle plats, les pilastres et les modestes entablements

The tripartite façade has three entrances and four projections; double Tuscan pilasters support a wide entablature decorated with friezes depicting symbolic subjects.
Des pilastres doubles de style toscan soutiennent un large entablement décoré de frises représentant des sujets symboliques.

structured by pilasters in Numidian marble
sont structurés par des pilastres en marbre de Numidie

The upper level of the arch(the attic) was composed of a series of Corinthian columns and pilasters dividing the space into three rectangular openings.
Le niveau supérieur de l'arc(l'attique) était composé d'une série de colonnes et de pilastres corinthiens divisant l'espace en trois ouvertures rectangulaires.

an academic fashion on the lowest stage, but the other two show a less traditional use of bands and pilasters.
académique dans l'étage inférieur, mais dans les deux autres, les bandes et les pilastres sont utilisés de manière moins traditionnelle.

with separating pilasters.
séparés par des arcades.

In the central Piazza Roma there is the Town Hall palace having three orders of which the higher ones are characterized by fluted pilasters with lonic capitals.
Dans le centre de Piazza Roma se trouve le Palais Municipal, néoclassique, avec trois ordres, dont la partie supérieure est ponctuée par des pilastres cannelés à chapiteaux ioniques.

column pilasters designs, Haddonstone can also create custom cast stone classical pilasters and column pilasters..
des modèles de colonnes de pilastre standard, Haddonstone peut également créer des pilastres classiques et des pilastres de colonnes personnalisés en pierre reconstituée.

columns and pilasters but excludes the step and ornaments.
les colonnes et les pilastres sauf la marche et les ornements.

each of which is decorated with engaged columns and pilasters.
d'arcades plus un étage, chacun décoré de colonnes ou de pilastres engagés.

is flanked by pilasters on pedestal.
qui est flanqué de pilastres sur piédestal.

The interior of church responds to the type drawer with a single rectangular nave, whose walls have thick pilasters.
Son intérieur est constitué par une seule nef rectangulaire dont les murs sont renforcés de de gros piliers.

is the same in the center pilasters in 2 and 3 door units.
est la même dans les pilastres centraux sur les appareils à 2 et 3 portes.

shelving uses a 18 1/8"(460 mm) distance between Pilasters.
tiges utilisent une distance de 46,0 cm(18 1/8 po) entre les pilastres.

linked by Corinthian pilasters and crowned with a balustrade.
liés par des pilastres corinthiens et couronnés d'une balustrade.