PILASTERS in Romanian translation

• pilaștri
• pilaştri
• pilaștrii
• pilaştrii
• pilastrii
• pilastri
• pilaștrilor

Examples of using Pilasters in English and their translations into Romanian

This structure is flanked by decorated pilasters which continues to the roof by two mensolas.
Această structură este flancată de pilaștri decorați care se continuă și la nivelul acoperișului, prin două mensole.

It is decorated with pilasters on two levels, these being decorated and dominant on the sides.
Fațada este ornată cu pilaștrii pe două nivele, iar corpurile de colț sunt decorate și dominante.

The dynamic rhythm of columns and pilasters, central massing,
Ritmul dinamic al coloanelor și pilaștrilor, masa centrală

Decorated first floor window frames(solbanc supported on consoles, splined pilasters, volute instead of capital).
Ancadramentul ferestrelor de la etajul I decorat(solbanc sprijinit pe console, pilaştri canelaţi, volută în loc de capitel);

possibly pilasters.
eventual pilaștri.

the splendor of this curia could be found only in archival images and pilasters with Renaissance ornaments.
splendoarea acestei curii se mai regăsește numai în imaginile de arhivă și pilaștrii cu ornamentică renascentistă.

is segmented into 5 axes, enclosed on the sides with pilasters ending in Doric capitals.
este segmentat în cinci axe mărginite periferic de pilaştri încheiaţi în capiteluri dorice.

Gaudí used an original system of arches and columns with pilasters in hyperboloid a style never employed by Gaudí.
Gaudi folosit un sistem original de arcuri și coloane cu pilaștri în hiperboloid-un stil niciodată angajat de Gaudi.

In addition, the towers were heightened and a baroque gable with pilasters curving inwards was added.
În plus, turnurile au fost înălțate și a fost adăugat un fronton baroc cu pilaștrii curbați spre interior.

The pilasters on the sides of the accessways are profiled
Pilaştrii care încadrează golurile de acces sunt profilaţi

The nave is covered by a semi-cylindrical vault with penetrations supported by arches standing on pilasters.
Nava este acoperită cu o boltă semicilindrică cu penetraţii, sprijinită pe arce dublou ce se descarcă pe pilaştri.

Interior==The interior of the church is very bright with massive engaged columns and pilasters on undecorated, white-surfaced walls.
Interior===Interiorul bisericii este foarte luminos cu coloane angajate masive și pilaștri ce susțin pereți nedecorați, zugrăviți în alb.

we pass through a narrow gallery located on very high pilasters.
trecem printr-o galerie foarte îngustă amplasată pe pilaștrii înalți.

characterized by its Corinthian pilasters, with wings on either side("Ladies' wing" and"[River] Spree wing").
caracterizată prin pilastrii corinteni, cu aripi laterale(„aripa doamnelor” și„aripa Spree”).

The access corridor has massive beams supported on pilasters, with Corinthian capitals, among which there are profiled frames;
Gangul de acces cu grinzi masive sprijinite pe pilaştrii cu capiteluri corintice între care se află ancadramente profilate;

Baroque framework sculpted in stone, pilasters, floral and geometrical decorations.
baroce sculptate în piatră, pilaştri, decoraţii florale şi geometrice.

preference is given to the cornices and pilasters that simulate the columns.
preferința este dată de cornișe și pilaștri care simulează coloanele.

It is bordered by two side pilasters and downtown has two small columns finished in sober doric capitals.
Acesta este marginit de 2 pilastri laterali, iar spre centru are 2 colonete terminate în sobre capiteluri dorice.

Well, I figure, we still have the interior alcoves and pilasters to do, which is no small task.
Ei bine, cred că, încă mai avem de făcut nişele în interior şi pilaştrii, care nu sunt o treabă uşoară.

and 3 pilasters.
si 3 pilastrii.