PILASTERS in Portuguese translation

• pilastras
• pilasters

Examples of using Pilasters in English and their translations into Portuguese

the walls built to fasten the fascia of the false vault and pilasters.
as paredes construíram para fixar a fáscia do cofre falso e pilastras.

the capitals of the pilasters and other ornamentations that respond to the baroque style.
os capitais do pilasters e outras ornamentações que respondem ao estilo barroco.

while the high plant is only ornamented with railings, pilasters and frontis in style Italian neorrenacentista.
enquanto a planta alta só é ornamentada com grades, pilasters e frontis neorrenacentista italiano na moda.

ritmado for the openings and Corinthian pilasters that support a great frontis with sobrerrelieves.
ritmado para as aberturas e pilasters coríntio que apóiam um grande frontis com sobrerrelieves.

arches and pilasters, and a tower embedded to the main body.
arcos e pilasters, e uma torre embutiram ao corpo principal.

framed with circular pilasters and a frontis in semicírculo.
moldou com pilasters circular e um frontis em semicírculo.

The church facade has paired fluted pilasters towards its edges to infer a temple front.
A fachada da igreja conta com pares de pilastras caneladas nas bordas, dando a impressão de uma fachada de um templo.

The facade consists of four evenly spaces Ionic pilasters the centre pair flanking the arched entrance doors,
A fachada consiste em quatro pilastras jónicas em espaços iguais, com o par central a flanquer as portas da entrada arcada,

The central arch is flanked on the south side by paired Corinthian pilasters and on the north side by paired Corinthian engaged columns.
O arco central é flanqueado no lado sul por um par de pilastras coríntias e no lado norte por um par de colunas coríntias emparelhadas.

The upper façade contained paired pilasters on either side, and a thick entablature
A fachada superior continha um par de pilastras à cada lado, um grosso entablamento

Inside, the arches, pilasters and pillars all portray the Trujillan tradition of the 17th century.
No interior, os arcos, as pilastras e os pilares correspondem à tradição trujillana do século XVII.

You can run around pilasters, explore tunnels
Dá para correr entre pilastras, desvendar túneis

He then filled the flyover pilasters with inscriptions in yellow-green proposing his criticism of the world and his alternative to the unease of civilization.
Ele encheu as pilastras com inscrições em verde-amarelo propondo sua crítica do mundo e sua alternativa ao mal-estar da civilização.

supported by thick piers with pilasters.
são suportados por grossos pilares com colunas adossadas.

The interior walls were divided into bays by columns"set opposite pilasters that framed the niches which held the books and scrolls.
As paredes interiores eram divididas em baias por colunas"posicionadas em oposição aos pilares que emolduravam os nichos que abrigavam os livros e rolos.

marble revetments and Corinthian pilasters.
revestimento de mármore e pilares coríntios.

long by 28 feet(8.5 m) wide, it takes its name from the twin Ionic pilasters with straight pediments at one end.
metros de largura(28 pés), toma o nome das colunas jónicas gémeas com frontões rectos existentes num dos extremos.

the perimeter was arcaded beneath the seating levels, with travertine pilasters between its cavea enclosures.
o perímetro contava com arcadas abaixo dos níveis dos assentos, com pilares de travertino entre suas cáveas.

The facade is dramatic and sculptural with ionic pilasters and a heavy entablature and balustrade.
A fachada é dramática e escultural com colunas Jónicas e pesados entablamento e balaustrada.

that substitute the massive românicas pilasters, with the same function.
muito trabalhadas, que substituem as maciças pilastras românicas, com a mesma função.