PISTON GUIDE in French translation

• guide-piston
• guide du piston
• guidepiston

Examples of using Piston guide in English and their translations into French

Open the piston guide release lever.
Faire sortir le levier pour démonter le guide-piston.

Retainer nut Piston guide Upper packing.
Écrou de retenue Guidepiston Tampon supérieur.

Slide the piston guide and baseplate assembly out of the tool.
Glissez l'assemblage fait du guide du piston et de l'embase hors de l'outil.

Insert the piston guide and baseplate assembly into the liner in the tool body.
Insérez l'assemblage composé du guide du piston et de l'embase dans la chambre à piston de l'outil.

the production of hydraulic components such as axial pump pistons, guide plates and housings made of hardened steel, cast iron and copper.
l'usinage de carbure et de céramique, ainsi que la production de composants hydrauliques tels que pistons de pompe axiaux, plaques de guidage et carters en acier trempé, fonte et cuivre.

Adj Lever Nail Length Indicator Driver Guide Piston Pusher.
Levier d'ajustement Indicateur de la longueur du clou Piston du guide d'enfoncement Poussoir.

Guide tapes made of PTFE compounds serve to guide pistons or piston rods.
Les bandes de guidage en PTFE(polytétrafluoroéthylène) chargé servent au guidage des pistons ou des tiges de piston.

Guided piston design for accurate positioning into the barrel.
Guidage du piston pour un positionnement parfait dans la filière.

Probably the best-known result of this search is the straight line mechanism development by Watt for guiding the piston of early steam engines.
Probablement, le résultat le plus connu de ces recherches est le développement du mécanisme à développement rectiligne, par James Watt pour guider le piston des premiers moteurs à vapeur.

Guide strips made of PTFE compounds serve to guide pistons and rods.
Les bandes de guidage en PTFE(polytétrafluoroéthylène) chargé servent au guidage des pistons ou des tiges de piston..

FRK 01 guide rings made of PTFE compounds serve to guide pistons, prevent metallic contact of the machine parts
Les bagues de guidage FRK 01 en PTFE composite sont destinées au guidage des pistons, préviennent un contact métallique des éléments

The piston guide is incorrectly positioned.
Le guide-piston est mal positionné.

Insert the piston guide into the piston group.
Insérez le guide du piston dans le groupe piston..

It is not necessary to remove the piston guide.
Le guide-piston ne doit pas être démonté.

Clean the piston guide with a round wire brush.
Nettoyez le guide du piston à l'aide d'une brosse ronde métallique.

Insert the piston guide into the retainer nut.
Insérer le guide-piston dans l'écrou de retenue et visser.

Spray the slider and the collar of the piston guide with Hilti lubricant spray.
Vaporiser l'élément coulissant et le collet du guidepiston avec le spray Hilti.

Align the groove in both the piston guide and baseplate.
Alignez la rainure du guide du piston avec celle de l'embase.

See section: 8.2.2 Cleaning the piston guide 18 19 20 21.
Voir chapitre: 8.2.2 Nettoyage du guide-piston 18 19 20 21.

Loosen and remove the retainer nut and piston guide from the pump block.
Desserrer et retirer l'écrou de retenue et le guidepiston du bloc pompe.