PIXIE DUST in French translation

• poussière de lutin
• poussière de fée
• pixie dust

Examples of using Pixie dust in English and their translations into French

Well, that's just how pixie dust works.
Eh bien, c'est juste la façon dont œuvres de poussière de lutin.

I lost my balloon. I lost my pixie dust.
J'ai perdu mon ballon et la poussière fée.

Your Majesty, I have never seen this much blue pixie dust before.
Votre Majesté, je n'ai jamais vu autant de poussière de fée bleue.

Even as a boy, you needed pixie dust if you wanted to fly.
Même petit, j'avais besoin de poussière de lutin pour voler.

We must protect the Pixie Dust Tree!
Il faut protéger l'Arbre à Poussière de Fée!

The blue pixie dust restores the pixie dust tree.
La poussière de fée bleue régénère l'arbre à poussière de fée.

I was wondering, can I have some extra pixie dust?
Pourriez-vous me donner un supplément de poussière de fée?

I loves you, Ro-ham. I loves you more than unicorns love pixie dust.
Je t'aime plus que les unicornes n'aiment la poudre de perlimpinpin.

The day someone finds pink pixie dust is the day I trade in my kilt for trousers.
Le jour quelqu'un trouve poussière de lutin rose est le jour j'échange mon kilt pour les pantalons.

And then he didn't even share his pixie dust because he cares more about the stupid rules than he does about me.
Et il n'a pas voulu partager sa poussière de fée, car il préfère ses règles à moi.

Last time I saw you, she was spreading her Fox News pixie dust all over you.
La dernière fois que je l'ai vue, elle répandait toute sa poussière de lutin sur Fox News à ton sujet.

She might even have some pixie dust left. Perhaps we could fly in.
Elle a peut-être encore de la poussière de fée, pour qu'on y vole.

the album Disney Fairies: Faith, Trust And Pixie Dust"; the song charted on Radio Disney.
Trust And Pixie Dust; la chanson est devenue populaire grâce à Radio Disney.

We can rest all we want after we get the pixie dust, do whatever your heart desires.
On pourra se reposer tant qu'on voudra dès qu'on aura la poussière de lutin, faire tout ce que ton cœur voudra.

He taught them to think happy thoughts and sprinkle them with pixie dust so they could.
Il leur appris à penser à des choses agréables""Et leur répand dessus de la poussière de fée ainsi ils pourraient.

You know, Zarina's pretty much mastered that pixie dust thing of hers.
Vous savez, Zarina de à peu près maîtrisé chose que de la poussière de lutin de la sienne.

Those fairies on the mainland won't be able to fly without pixie dust!
Les fées de l'autre monde ne voleront pas sans poussière de fée!

its rays will pass through the gem, creating blue pixie dust.
ses rayons traverseront la gemme et créeront la poussière de fée bleue.

The trajectory of the light beam's gotta match the curvature of the moonstone at a 90-degree angle so the light can transmute into pixie dust.
Le rayon de lumière doit épouser la courbure de la pierre de lune à un angle de 90 degrés afin de se transformer en poussière de fée.

Experience the interactive magic of Pixies of the Forest TM-you will be charmed by the game's pixie dust, music and prizes!
Vivez l'expérience de la magie interactive de Pixies of the Forest TM, où poussière de fée, musique et gains vous charmeront assurément!