Examples of using Placed vertically in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
These were initially fed to the workplace from tubes placed vertically at the side of the sewing machine.
A l'origine, l'alimentation du poste de travail avec ces matières était assurée par des tubes installés verticalement à côté de la machine à coudre.even big wood logs placed vertically to enjoy its warmth.
même de grosses bûches posées à la verticale pour profiter de sa chaleur.Bottles that contain a high percentage of alcohol must be sealed and placed vertically in the refrigerator.
they must be carefully closed and placed vertically to prevent spills.
tout container doit être précautionnement refermé et positionné verticalement afin d'éviter toute chutte ou renversement.The gill net is a fishing net which is placed vertically so that it fences in or blocks off areas of water
Le filet maillant est un filet de pêche qui est placé verticalement de façon à former une barrièreEcho is an installation consisting of five wild cherry tree trunks placed vertically, showing their growth rings that reflect the age of the tree when it was felled.
Echo(18) est une installation constituée de cinq troncs de merisier posés verticalement, offrant à la vue leurs anneaux de croissance qui témoignent de l'âge de l'arbre à sa coupe.One relatively inexpensive way of adding additional insulation to the tank is to use R20(RSI 3.5) batts placed vertically around the perimeter of the tank.
Une manière relativement bon marché d'ajouter de l'isolation supplémentaire au réservoir est d'utiliser des panneaux isolants semi-rigides R20(Rpi 3,5) placés verticalement autour du périmètre du réservoir.Toppy Aspo 300 can take a reel placed vertically on pallet, turn it and place it horizontally onto the floor, and viceversa.
La fonction de cette machine est de prendre la bobine placée verticalement sur la palette et de la tourner en position horizontale sur le sol, ou vice versa, avec un mandrin qui pénètre dans le trou central de la bobine.Toppy Aspo 600 roll turner can take a reel placed vertically on pallet, turn it
La fonction de cette machine est de prendre la bobine placée verticalement sur la palette et de la tourner en position horizontale sur le sol,can be placed vertically to reduce the occupied space,
peut être placée verticalement pour minimiser l'encombrementThe appealing elliptical structure designed by Boyes Rees Architects has four floors covered with ventilated facade FS20/300 placed vertically, which combined with the range of natural gradient colours reinforces this powerful structure.
L'imposante structure elliptique des architectes Boyes Rees Architects compte quatre étages revêtus d'une façade ventilée FS20/300 placée à la verticale, qui en combinaison avec Enjoy your stay at this place vertically to rent a condo with one bedroom,
Profitez de votre séjour dans ce lieu en hauteur pour louer un condo avec une chambre,the sensor must be place vertically on the surface.
le capteur doit être installé verticalement sur la surface.vacuum tooling can be used to hold the layer in place vertically.
un organe de succion peut être utilisé pour tenir la couche en place verticalement.they must be placed vertically or standing.
ceux-ci doivent être entreposés à la verticale ou debout.Make sure that the sheets are placed vertically to obtain the best performance from the spotlight.
It also enables the tracking force to be adjusted with a high-precision torsion spring placed vertically.
They were placed vertically, against one of the walls of the building,
Il a été appliqué à la verticale, contre un des murs du bâtiment,the egg must be placed vertically, so the pressure is applied to the poles.
l'œuf soit disposé verticalement et que les pressions soient appliquées aux pôles.
