PLAYTHING in French translation

• jouet
• joujou
• jeu

Examples of using Plaything in English and their translations into French

To accomplish this, he fools him into believing that man is a plaything at the mercy of bad thoughts and feelings.
Afin d'y arriver, il fait croire à l'homme qu'il est le jouet de mauvaises pensées et de mauvais sentiments et qu'il est livré à leur merci.

Edward Williams the chance to enjoy their"perfect plaything for the summer", a new sailing boat.
Edward Williams de profiter de leur« jouet idéal pour l'été», un nouveau voilier.

My new secret weapon, well, it will make the atomic bomb an obsolete nothing. A mere child's plaything.
Cette nouvelle arme rend la bombe atomique obsolète, un jouet pour enfants.

oppose all efforts to make it a plaything of special-interest groups.
nous opposons à tout effort visant à en faire le jouet de groupes d'intérêts.

Let's face facts, Jason. If you recover and live, you will spend life in prison for murder-- the plaything of monsters.
Faites face aux faits Jason, si vous guérissez et vivez, vous passerez le reste de votre vie en prison pour meurtre, le jouet des monstres.

The horses of the senses run off with the chariot of our lives; instead of being the driver of our vehicle we become a plaything of emotions.
Au lieu d'être le conducteur de notre véhicule nous devenons le jouet de nos émotions.

the woman who lorded over a savage pirate kingdom as if it were a plaything.
la femme qui a controlé un sauvage royaume pirate comme si c'était un jouet.

women are unwittingly the plaything.
les femmes sont les jouets à leur insu.

You are Ian's plaything, responding to his touch with shrieks of orgasmic delight.
T'es le jouet de Ian, t'as succombé dans des cris d'orgasme.

I'm not a plaything, right?
je ne suis pas un hochet, compris?

At the beginning of the 20th century the automobile was a plaything for the rich.
Au début du XXème siècle, les automobiles n'étaient que de simples jouets dans les mains de gens fortunés.

A man who needs to be in charge demoted to another person's plaything.
Un homme qui a besoin de garder le contrôle, réduit à être le jouet d'une autre personne.

life isn't a plaything.
la vie n'est pas un amusement.

which in recent times had become the plaything of its permanent members,
le Conseil de sécurité de l'ONU, devenu récemment le jouet de ses membres permanents,

that he is not, nor ever can be, the plaything of fortune, but must direct his actual course through the power of his free will alone.
qu'il ne peut pas être un jouet, mais que c'est lui qui doit se diriger dans le chemin véritable, uniquement par la force de son libre vouloir.

poor Falstaff will become the plaything of these wily gossips,
le pauvre Falstaff va devenir le jouet de ces rusées commères,

Gersdorf spoke out against this push, stating that"the courts are easily turned into a plaything in the hands of politicians" and urging fellow judges to preserve the independence of the judiciary.
déclarant que«les tribunaux risquent d'être transformés en un jouet entre les mains des politiciens» et exhortant les autres juges à préserver l'indépendance du pouvoir judiciaire.

dad and the values they have given me, which help me take on the awesome responsibilities… of Plaything of the Month.
papa des valeurs qu'ils m'ont inculquées… qui m'aident à assumer l'énorme responsabilité… de jouet du mois.

In fact, a latex mask is just a piece of clothing that is not really a clothing part but or a plaything and something to be playful-imagine this makes me feel really good.
En fait, un masque de latex est juste un morceau de vêtements qui ne sont pas vraiment une partie de vêtements, mais ou un jouet et quelque chose d'être ludique; imaginez cela me sens vraiment bien.

In 1930, Meyer received a small part in a Michael Curtiz film A Soldier's Plaything, and in 1932, Meyer appeared in two Swedish language American films,
En 1930, il reçut un petit rôle dans un film de Michael Curtiz A Soldier's Plaything et, en 1932, il apparut dans deux films américains de langue suédoise,