POSSIBLE TO COMPLETE in French translation

• possible de compléter
• possible de terminer
• possible d'achever
• possible de mener
• possible de réaliser
• possible d'effectuer
• pu achever

Examples of using Possible to complete in English and their translations into French

T he buying process in Spain is somewhat different to the UK but it is possible to complete the purchase within weeks instead of months.
Le processus d'achat en Espagne est un peu different qu'en Angleterre mais il est possible de completer l'achat en quelques semaines au lieu de mois.

it had not been possible to complete the draft law on the equality of men
il n'a pas été possible d'achever le projet de loi sur l'égalité des hommes

it will not be possible to complete them all by that time.
il ne sera pas possible de les achever tous à cette échéance.

will not be possible to complete the shopping experience.
ne sera pas possible de compléter l'expérience de magasinage.

Therefore, with six hours of darkness at this time, it is possible to complete setting entirely at night in any stratum within the Australian region without adversely constraining the amount of time available for setting the longline.
Par conséquent, avec six heures d'obscurité à cette époque, il est possible de terminer une pose entière de nuit dans toute strate de la région australienne sans devoir précipiter le temps de pose de la palangre.

It was not possible to complete the review of the mining code in the time available and it was therefore
Comme il n'a pas été possible d'achever l'examen du projet de code d'exploitation minière dans le délai imparti,

Although it proved not possible to complete the work in that year,
Il n'a pas été possible de mener à bien ces travaux en 1997,

ionospheric data was begun, it was not possible to complete the work because the contacts arranged between the experts of the two countries did not take place.
il n'a pas été possible de terminer les travaux du fait que les contacts organisés entre les experts des deux pays n'ont pas eu lieu.

it has been possible to complete a consistent and structured exploration of a situation which overwhelms us on all sides.
il a été possible de réaliser une exploration cohérente et structurée d'une réalité qui nous déborde de tous les côtés.

If it is not possible to complete the learn operation for all transmitters within 15 minutes,
S'il n'est pas possible de terminer l'opération d'apprentissage pour tous les émetteurs dans les 15 minutes,

which will be necessary if it proves possible to complete the negotiation of a comprehensive peace settlement in Guatemala in the course of 1996.
renforcement qui sera indispensable s'il s'avère possible de mener à bien la négociation d'un accord de paix global au Guatemala en 1996.

Although it had not been possible to complete the work of the preparatory committee, the meeting had managed to get through the majority of the text,
Bien qu'il n'ait pu achever ses travaux, le comité préparatoire a réussi à examiner la plus grande partie du document,

The prolongation of pre-trial detention beyond the statutory limit is permitted only when it is not possible to complete the investigation and when there are no grounds for modifying the preventive measure.
La prolongation de la détention provisoire audelà de la limite réglementaire n'est autorisée que s'il n'est pas possible de mener l'enquête à terme et qu'il n'existe pas de raison de modifier la mesure préventive.

it will not be possible to complete this exercise before late January 1996.
il ne sera pas possible de terminer cet exercice avant la fin de janvier 1996.

It was not possible to complete the review of the text in the time available
Il n'a pas pu achever cet examen dans le temps qui lui avait été imparti

the game was finished, we still didn't know whether it was possible to complete Survival mode to begin with.
nous ne savions toujours pas s'il était possible de terminer le mode Survie.

change to one or more corporations that is not possible to complete under any other provision of the statute.
qu'il n'est pas possible de réaliser en vertu d'aucune autre disposition de la loi.

Mr. TOYA(Japan) said that his delegation regretted that it had not proved possible to complete consideration of the matter at the current session, given the responsibility of the General Assembly to all participating organizations of the common system.
TOYA(Japon) dit que sa délégation, consciente des responsabilités de l'Assemblée générale vis-à-vis des organisations qui appliquent le régime commun, regrette qu'il n'ait pas été possible de terminer l'examen de la question à la session en cours.

It was not possible to complete all of the dynamic testing manoeuvres when ESC was disabled on the 15- passenger vans
Il n'a pas été possible d'exécuter l'ensemble des manœuvres dynamiques prévues avec les fourgonnettes 15 passagers lorsque leur ESP était désactivé,

in filling earthwork, it was not possible to complete the construction of the Anthony airstrip during the performance period.
la mission n'a pas été en mesure d'achever la construction de la piste d'atterrissage d'Anthony au cours de l'exercice.