POSSIBLE TO ESTIMATE in French translation

Although it is not possible to estimate a specific period of time for which the proposed MPA would need to remain in force, several decades are

Bien qu'il ne soit pas possible d'estimer avec précision pendant combien de temps l'AMP proposée devrait rester en vigueur,

Given that it is not possible to estimate the number of flashes already performed by the detector and that the battery's

Etant donné qu'il n'est pas possible d'évaluer le nombre de clignotements déjà effectués par le détecteur

This makes it possible to estimate emission trends for a future situation(orange point)

Il est ainsi possible d'estimer la tendance des émissions pour une situation future(point orange)

With this instrument, it is possible to estimate tourism GDP,

Grâce à lui, il est possible d'estimer le PIB lié au tourisme,

it is not possible to estimate risks from PRTR data alone

il est impossible d'estimer les risques à partir des seules données des RRTP

it would not be possible to estimate total halon needs over the lifetime of the aircraft relying on halon for safety/airworthiness.

il ne serait guère possible d'évaluer la totalité des besoins en halons pendant toute la durée de vie des avions tributaires des halons pour la sécurité et la navigabilité.

In fact, even if it is not possible to estimate the monetary value of a change in provision,

En fait, même s'il n'est pas possible d'estimer la valeur monétaire d'une variation de l'offre,

it is possible to estimate the number of workers which do main

il est possible d'évaluer le nombre de travailleurs qui ont une activité principale

WRM: Is it possible to estimate the loss that the treasury of Congo would incur if ATAMA terminated its concession contract now that it has extracted much of the existing high-value timber,

WRM: Est-il possible d'estimer quelle serait la perte pour le trésor congolais si ATAMA résiliait son contrat de concession maintenant qu'elle a extrait beaucoup de bois de grande valeur

With contingent valuation it is possible to estimate the total economic value of an environmental good

Avec l'évaluation contingente, il est possible d'estimer la valeur économique totale d'un bien

it was not possible to estimate the counterfactual trade effects of a removal of the measure, since it had never been implemented and, hence, no data on prices

il n'était pas possible d'estimer les effets hypothétiques d'un retrait de la mesure sur le commerce puisqu'elle n'avait jamais été mise en œuvre,

While it is possible to estimate the typical performance difference among students in two adjacent grades net of the effects of selection and contextual factors, this difference cannot

Il est possible d'estimer la différence de score typique entre les élèves fréquentant deux années d'études qui se suivent- abstraction faite de l'effet de facteurs contextuels

it is also possible to estimate the erosion of the mold due to the cavitation of the liquid metal

il est également possible d'estimer l'érosion du moule en raison de la cavitation du métal liquide

it may be possible to estimate the price effectively paid by consumers for that innovation using 39 Dennis W.

tous les autres aspects, il peut être possible d'estimer le prix réellement payé par les consommateurs pour cette innovation en utilisant ces méthodes40.

it was possible to estimate an approximate fuel consumption of 1680 pounds.

il était possible d'estimer une consommation approximative de 1680 livres.

While it is not possible to estimate a margin of error for arts organizations(as they do not adhere to a normal distribution),

S'il n'est pas possible de calculer de marge d'erreur pour les organismes artistiques(car ils n'adhèrent pas à une distribution normale),

at this stage it is not possible to estimate either a timetable for the promulgation

nous ne sommes pour le moment pas en mesure d'estimer le calendrier de promulgation

Where it is not possible to estimate the recoverable amount of an individual asset,

Lorsqu'il n'est pas possible d'estimer le montant recouvrable d'un actif distinct,

Where it is not possible to estimate the recoverable amount of an individual asset, the impairment test

S'il n'est pas possible d'estimer la valeur recouvrable d'un actif pris individuellement,

it becomes possible to estimate internally consistent variables that more accurately represent the direct economic contribution of tourism

il devient possible d'estimer des variables cohérentes au niveau interne qui traduisent plus exactement la contribution économique directe du tourisme