POSSIBLE TO STOP in French translation

• possible d'arrêter
• possible de stopper
• impossible d'arrêter
• impossible d'empêcher
• possible d'interrompre

Examples of using Possible to stop in English and their translations into French

it is possible to stop only ventilating operation.)
il est uniquement possible d'arrêter le mode ventilation.)

The Representative agrees with them in as far as it is not possible to stop typhoons or hurricanes from occurring,
Le Représentant souscrit à cette position en ce sens qu'il est impossible d'empêcher les typhons ou les cyclones de survenir,

The second resolution I hope we will make today is to strengthen the capacity of the international community to prevent and whenever possible to stop outbreaks of mass killing and displacement.
La seconde résolution que, j'espère, nous prendrons aujourd'hui est de renforcer la capacité de la communauté internationale d'empêcher et autant que possible d'arrêter les séries de massacres et de déplacements de populations.

After activating the procedure, it is anyhow possible to stop it by pressing the shock button and confirming with the“OK”
Il est possible d'interrompre la procédure à tout moment en appuyant sur le bouton de choc

it is not possible to stop the gradual fading away of your pearly whites.
il est impossible d'empêcher la décoloration graduelle du blanc nacré de vos dents.

South Sudan do everything possible to stop the hostile rhetoric,
sud-soudanais fassent tout leur possible pour mettre fin aux discours hostiles,

It is possible to stop on the way for a swim on two beaches,
Sur le chemin, il est possible de s'arrêter se baigner sur deux plages,

then possible to stop at the local beach of Setsé.
puis arrêt possible à la plage locale de Setsé.

you don't believe that we did everything possible to stop it, there will be heavy repercussions for my country.
nous avons fait tout notre possible pour l'arrêter, les répercussions seraient désastreuses pour mon pays.

failure of its control, it shall be possible to stop the vehicle as stipulated under paragraph 6. of this annex. equipped with an anti-lock braking system and fulfil the relevant requirements of Annex 13,
il doit être possible d'arrêter le véhicule dans les conditions prévues au paragraphe 6 de la présente annexe. équipés d'un système de freinage antiblocage et qui satisfont aux

its joint programme because only by coordinating the comprehensive responses of the international community will it be possible to stop the expansion of the epidemic
ce n'est qu'en coordonnant les réponses globales de la communauté internationale qu'il sera possible d'arrêter la propagation de la pandémie

it is not possible to stop the train or get off at the next stop..
il n'est pas possible d'arrêter le métro ou de descendre à la prochaine station.

stopping the expansion before it generated its own end,"> it had a sense to explore at what conditions it was possible to stop the growth while maintaining a consumption per capita
cela avait un sens de voir à quelles conditions il était possible d'arrêter la croissance tout en maintenant une consommation par tête

It is also possible to stop at the intermediate station of the gondola to enjoy a walk through the valley Cortals where we photographed the peculiarity of its countryside and mountain
Il est également possible de s'arrêter à la station intermédiaire de la télécabine pour profiter d'une promenade à travers les Cortals de la vallée où nous avons photographié la particularité de sa campagne

it was possible to stop the bloodshed, negotiate a ceasefire
aux efforts de la Russie, on a pu mettre un terme au bain de sang,

action in an increasingly interdependent world will it be possible to stop the further marginalization of a large number of developing countries
des responsabilités partagées dans un monde de plus en plus interdépendant que nous pourrons enrayer la marginalisation qui se poursuit dans un grand nombre de pays en développement

It is possible to stop new HIV infections among children
Il est possible de stopper les nouvelles infections à VIH parmi les enfants

Many had told the ETF representatives that it would not be possible to stop the Directive, and afterwards admitted that they had been surprised to see that, not only had it been possible, but also that it had been the only
Plusieurs d'entre eux, qui avaient affirmé aux représentants de l'ETF qu'il serait impossible d'arrêter la directive, ont dû par la suite admettre qu'ils avaient été surpris de voir que cela avait été non seulement possible,

it had been possible to stop the cholera epidemic which had affected over 7,000 people in the outlying areas of the capital.
il a été possible d'enrayer une épidémie de choléra qui a frappé plus de 7 000 personnes aux environs de la capitale.

It is possible to stop it.
Il est possible de l'arrêter.