Examples of using
Preference settings
in English and their translations into French
{-}
Colloquial
Official
For each collection of custom preference settings, specify information such as the collection's display name
Pour chaque ensemble deparamètres de préférence personnalisés, indiquez des informations telles que le nom d'affichage
Your preferences: we will use your preference settings for the purpose of providing notifications,
Vos préférences: nous utiliserons vos paramètres de préférence pour fournir des notifications,
obtains preference settings from the file, trnsfrm_prd.
acquiert les paramètres de préférences depuis le fichier trnsfrm_prd.
then create Network preference settings see“Connection Preferences” and“Network Preferences”.
puis créer des paramètres de préférencesde réseau voir“Préférences de connexion” et“Préférences de réseau”.
Restore settings only- to reset all preference settings without deleting any personal data Restore all- to reset all preference settings and delete all personal data, such as contacts, messages, media files and activation keys.
Tout restaurer- Pour réinitialiser tous les paramètres des préférences et supprimer toutes vos données personnelles, telles que les contacts, les messages, les fichiers multimédias et les clés d'activation.
User preference settings can impose additional policies, such as requiring
La configuration des« préférences utilisateur» peut imposer une politique plus stricte,
if you have indicated through your preference settings the fact that you are open to receiving messages about new business opportunities or ventures.
vous avez indiqué dans vos paramètres de préférences que vous êtes ouvert à recevoir des messages portant sur de nouvelles occasions ou initiatives d'affaires.
if you have indicated through your preference settings the fact that you are open to receiving messages about new business opportunities or ventures.
vous avez indiqué dans vos paramètres de préférences que vous êtes ouvert à recevoir des messages portant sur de nouvelles occasions ou initiatives d'affaires.
Import/Export of Preference Settings, Centralized Address Book Management.
importation/exportation des paramètres de préférence, gestion centralisée du carnet d'adresses.
Allows you to change the preferences settings for the Excel Add-in.
Vous permet de modifier les paramètres de préférences pour l‘Excel Add-in.
Click Next to continue to the Preferences Settings page.
Cliquez sur Suivant pour accéder à la page Paramètres Préférences.
see Route preferences settings, page 70.
consultez les paramètres de Préférences itinéraire, page 70.
you can opt out by turning off cookies in the preferences settings in your web browser.
vous pouvez désactiver en désactivant les cookies dans les paramètres de préférencesde votre navigateur Web.
New preferences settings for metadata export,
J'ai ajouté de nouvelles configuration des préférences pour l'export de métadonnées,
The Auto-Preserve Original preference setting can help you avoid overwriting original images.
Le paramètre de préférence Préservation automatique de l'original vous aide à éviter l'écrasement des images d'origine.
similar ones save preferences, settings, and contents usage thanks to a technology similar to cookies.
applications du même type) enregistre les préférences, les paramètres et l'utilisation de ces contenus grâce à une technologie similaire aux cookies.
The User Preferences settings allow you to change Digital Audio settings
Les réglages des préférences de l'utilisateur vous permettent de modifier les réglages de Audio numérique
session data, preferences, settings, weblogs and other communication data,
les données de session, vos préférences, paramètres, weblogs et autres données de communication,
Enter the desired preference settings; then tap OK.
Entrez les réglages de préférence désirés, puis pointez OK.
Consumer will be responsible to restore any personal preference settings.
Le consommateur sera responsable du rétablissement des réglages personnalisés.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文