PREQUALIFICATION in French translation

• préqualification
• présélection
• pré-qualification
• préalable

Examples of using Prequalification in English and their translations into French

Activities to strengthen quality-control activities such as supporting quality-control lab accreditation or prequalification quality-control lab strengthening.
Interventions destinées à renforcer les activités de contrôle qualité, telles que l'appui à l'accréditation ou à la présélection des laboratoires de contrôle qualité renforcement des laboratoires de contrôle qualité.

There was no evidence that the restricted supplier list of audit firms resulted from an open advertised tender for prequalification of firms for audit services.
Aucun élément ne prouve que la liste restreinte de sociétés d'audit soit le résultat d'un appel à candidatures public ouvert destiné à présélectionner des sociétés d'audit.

As required by the law, FDA has established a panel to review prequalification applications from timber companies.
Comme l'exige la loi, il a créé un groupe d'étude chargé d'examiner les demandes soumises par les sociétés d'exploitation du bois en vue d'une présélection.

laborious tasks during sourcing and prequalification steps.
laborieuses lors des étapes de sourcing et de pré-qualification.

do not constitute WHO prequalification.
ne constituent pas une préqualification de l'OMS.

Although some queries can be expected, prequalification is expected in June/July to allow for vaccine introduction in the fourth quarter of this year.
On s'attend à d'éventuelles questions, mais il semble que le vaccin puisse être préqualifié en juin/juillet, ce qui permettrait d'introduire MenAfriVacTM au cours de 4e trimestre 2010.

Preparation of the process programme in cooperation with the builder- based on a 1-phase process with anonymous project competition and prior prequalification.
Élaboration du programme de procédure en coopération avec le maître d'ouvrage- sur la base d'une procédure à un degré avec concours de projets anonyme et qualification préalable.

Some of the applications on this site require either prequalification or registration with us before access is granted.
L'accès à certaines applications de ce site nécessite une préqualification ou une inscription auprès de nous.

which was inconsistent with provisions on prequalification.
ce qui était en contradiction avec les dispositions sur la présélection.

which referred both to prequalification and pre-selection.
qui renvoyait à la fois à la préqualification et à la présélection.

In response to queries, it was explained that the intention was to use pre-selection the same way as prequalification-- before the solicitation of proposals.
En réponse à des questions, il a été expliqué que l'intention était d'utiliser la présélection de la même manière que la préqualification- avant la sollicitation de propositions.

As of 2016, the WHO is expanding this program to include Prequalification of Malaria RDTs.
À compter de 2016, l'OMS étend ce programme afin d'inclure la préqualification des tests de diagnostic rapide du paludisme.

It was stated that the case would serve better as an example of where prequalification would be desirable.
Il a été déclaré que cette hypothèse pourrait mieux servir d'exemple de cas où une présélection serait souhaitable.

WHO prequalification is a key step that allows for the procurement of vaccines by UNICEF
La préqualification de l'OMS représente une étape essentielle pour l'achat des vaccins par l'UNICEF

Prequalification of male circumcision devices was established
La présélection des dispositifs de circoncision masculine a été établie

It manages the prequalification of condoms with WHO, and publishes the list of prequalified manufacturers of male
Il gère la préqualification des préservatifs avec l'OMS et publie la liste des fabricants

Prequalification of bidders, preparation of bid packages,
Pré-qualification de soumissionnaires, préparation d'appels d'offres,

It requires competitive, transparent bidding for concession allocation, the prequalification of companies, and stakeholder consultation see previous summary of requirements for commercial concession allocation in S/2008/371,
Elle exige un appel d'offres pour les concessions en toute transparence, la présélection des sociétés et la consultation des parties prenantes voir le résumé des modalités d'octroi de concessions commerciales dans les documents S/2008/371,

will work with WHO to expand progressively the prequalification of essential medicines to enhance the equitable access to quality essential medicines.
travaillera avec l'OMS pour élargir progressivement la préqualification des médicaments essentiels en vue d'améliorer l'accès équitable à des médicaments essentiels de qualité.

it was noted, prequalification might involve pre-selection in the sense that the top-ranking three
il a été noté que la présélection pouvait consister à limiter le nombre des participants,