PRESENT IN EVERY in French translation

• présente dans toutes
• présente dans tous
• présent dans toutes
• présents dans tous

Examples of using Present in every in English and their translations into French

It's present in every creation, it's a signature of their products
Il est présent dans chaque création, il signe les produits

You will never know what they taste like because the most typical Andalusian cuisine is present in every bar or restaurant.
Car la gastronomie andalouse la plus typique est présente dans chaque bar et restaurant de ce village.

This regulatory system present in every mammal is responsible for managing chemical reactions
Ce système régulateur présent chez chaque mammifère est responsable de la gestion de réactions chimiques

The pursuit of excellence is present in every one of the processes involved in our activity.
La recherche de l'excellence est présente dans chaque procédé qui intervient dans notre activité.

was present in every province and municipality of the country.
était présente dans chaque province et municipalité du pays.

is not necessarily associated with a formal Course of Action or present in every situation.
n'est pas nécessairement associé au déroulement de l'action ou de présent dans chaque situation.

joyous Essence that is present in every soul.
la plus joyeuse qui est présente dans chaque âme: Krishna.

is present in every pirouetteor in this case.
est présent dans chaque palpitation ou plutôt, dans ce cas.

There is just one combining element, which is the linkage key RIN-person, present in every integrated file.
Un seul élément les relie: la clef personneRIN, présente dans chacun des fichiers intégrés.

on my birthday my daddy would hide a present in every room of the house.
pour mon anniversaire, mon papa cachait un cadeau dans chaque pièce.

Same here, the court stenographer, always present in every case, recording the proceedings.
Ici aussi, le sténographe judiciaire. Étant présent à chaque procès.

excitement are present in every corner.
les émotions sont présents à chaque coin.

To stop receiving the newsletter, the User can unsubscribe at any time by clicking a special link, present in every newsletter.
L'Utilisateur a la faculté de se désinscrire de la newsletter en cliquant sur le lien prévu à cet effet, présent dans chacune des newsletters lettres d'informations.

the Swiss society of visual artists is present in every part of the country, thanks to an organised tour that goes through some 20 stages.
la société suisse des artistes visuels est présente dans toutes les régions du pays au travers d'un circuit organisé en une vingtaine d'étapes.

It also obliges the Commission to be present in every region of Ghana,
Cette politique l'oblige en outre à être présente dans toutes les régions du Ghana,

It is present in every aspect of people's daily life,
Elle est présente dans tous les aspects du quotidien: les gens l'utilisent

theatre is a phenomenon present in every culture, a place for meeting
le théâtre est un phénomène présent dans toutes les cultures, un espace de rencontre

since it is present in every corner of the living area.
car elle est présente dans tous les coins du salon.

Dear readers, Plastics are present in every aspect of day-to-day life:
Chers lecteurs, Les plastiques sont présents dans tous les aspects de la vie quotidienne:

Asinta is present in every region of the world
Asinta est présent dans toutes les régions du monde