Examples of using
Preventative
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
These can be addressed on Accoya, as with other timbers, with various preventative or remedial surface applied treatments.
On peut pallier à cette difficulté avec l'Accoya, comme avec les autres bois d'œuvre, grâce à l'application de différents traitements de surfaces en prévention ou remédiation.
WFP provided general food distributions of life-saving and preventative assistance to affected families.
Le PAM a effectué des distributions générales de vivres indispensables à la survie des familles sinistrées et fourni une aide à la prévention.
territories to implement preventative food safety control measures along the food chain;
de contr les pr ventifs de la salubrit tout au long de la cha ne alimentaire;
The Safe Schools programme contains two elements, a preventative/ early intervention aspect and a law enforcement aspect.
Le programme des écoles sûres comporte deux volets, un aspect préventif/intervention précoce et un aspect application de la loi.
While there are preventative measures and interventions that can help people with neuromuscular disorders maintain their respiratory health,
Malgré l'existence de mesures et interventions préventives qui peuvent aider les personnes ayant une maladie neuromusculaire à maintenir leur santé respiratoire,
Promoting Preventative Measures to Combat Trafficking in Human Beings,
Promouvoir des mesures préventives pour combattre la traite des êtres humains,
conduct of a proposed activity or facility and considers the effectiveness of preventative measures and strategies in reducing the effects of such hazards.
à la réalisation d'une activité proposée, et tient compte de l'efficacité avec laquelle les mesures et stratégies de prévention atténuent les effets de ces dangers.
While Plains' had a process for implementing its corrective and preventative actions it was not well linked to its investigation procedure and not all of the steps
Bien que Plains dispose d'un processus pour mettre en œuvre ses mesures correctives et préventives, il n'était pas bien relié à sa procédure d'enquête,
Home Training: A Short Term Preventative and Treatment Intervention for Families with Young Children.
A Short Term Preventative and Treatment Intervention for Families with Young Children.
that there was room for the development of cooperation with regard to the taking of appropriate preventative action.
l'on pouvait encore développer la coopération en ce qui concernait l'adoption de mesures de prévention appropriées.
Preventative Maintenance kit will ensure that you get the needed parts for servicing your system in time
Le kit de maintenance préventive vous assure d'obtenir à temps les pièces requises pour l'entretien de votre système
However, preventative measures focused on land-based sources will inevitably reduce the amount of debris reaching the marine environment in the first place,
Toutefois, les mesures préventives axées sur les sources terrestres peuvent inévitablement réduire la quantité de débris atteignant le milieu marin, en premier lieu,
for research and development of preventative and control tools from the international community, through targeted funding from multilateral
développement d'instruments de prévention et de lutte, grâce à des financements ciblés de sources multilatérales
An effective preventative maintenance programme will be established to ensure that all equipment that uses or contains any hazardous materials(including fuel, oil, etc) is inspected regularly
Un programme de maintenance préventive efficace sera mis en place afin que tous les équipements qui utilisent ou contiennent des matières dangereuses(y compris du carburant,
expanded the grounds for preventative arrest.
étendu les motifs pour les arrestations préventives.
the provision of help to victims in the framework of their preventative work pursuant to the Public Health(Preventive Measures)
de fournir de l'aide aux victimes dans le cadre de leur travail de prévention en application de la Loi sur la santé publique(mesures préventives)
CIBC also uses an innovative, preventative health care program called Wellness Checkpoint,
La CIBC a également recours à un programme de soins de santé préventif innovateur appelé Wellness Checkpoint,
An effective preventative maintenance programme will be established to ensure that all equipment is maintained in good working order for the duration of its use
Un programme de maintenance préventive efficace sera mis en place pour garantir le maintien en bon état de tous les équipements pendant leur durée d'utilisation et pour empêcher toute émission excessive de bruit
becoming interested in different types of natural and preventative therapies, I came to understand that living is something to be cultivated, maintained and cherished.
m'être intéressé à différents types de thérapies naturelles et préventives, j'ai compris que le vivant se cultivait, s'entretenait, se chérissait.
Never remove the plug connectors while live 8.1 Inspections and preventative maintenance The RECOSS sensor system does not contain any wearing parts,
Ne jamais débrancher des connecteurs sous tension 8.1 Inspection et entretien préventif Le système de capteurs RECOSS ne contient pas de pièces d'usure,
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文