PRIMARY ROOT in French translation

• racine primaire

Examples of using Primary root in English and their translations into French

We have also learned how to repair plants with destroyed primary roots.
Nous avons également appris comment réparer des plantes avec des racines primaires détruites.

Seed which has been mechanically damaged may produce seedlings with damaged primary roots, hypocotyls or epicotyls, or broken or detached cotyledons.
Les semences abîmées mécaniquement peuvent produire des plantules à racine primaire, hypocotyle ou épicotyle endommagés ou à cotylédons cassés ou détachés.

Long primary roots extend beneath the soil surface, producing large tubers 40-50 centimetres long.
Les longues racines primaires s'étendent sous la surface du sol en produisant de gros tubercules longs de 40 centimètres tous les 50 centimètres.

Uptake and Translocation Rapidly absorbed by primary roots of emerging/ germinating seedlings as they penetrate through the layer of treated soil.
Absorption et diffusion Rapidement absorbé par les racines primaires des plantules en train de lever ou en germination au moment où elles pénètrent dans la couche de sol traitée.

Nearly every tree or bush that is produced in a nursery using modern production methods leaves the nursery with destroyed primary roots taproots.
Presque chaque arbre ou buisson produit dans une pépinière utilisant des techniques modernes de production quitte cette pépinière avec des racines primaires détruites.

Plants sold today, multiplied with modern production methods, are produced with deficient primary roots.
Les plantes qui sont vendues aujourd'hui sont multipliées avec des méthodes modernes de production ce qui leur donne des racines primaires déficientes.

All purchased plants turned out to have destroyed primary roots and over-developed secondary roots..
Tous les plants achetés s'avéraient avoir des racines primaires détruites et des racines secondaires surdéveloppées.

On the picture below, you can see the primary roots going downwards to the dark soil.
Sur cette photo vous pouvez voir les racines principales allant vers le bas sur le sol sombre.

called the"root bulb", from which 3000 to 5000 ramified primary roots branch out, anchoring the palm in the soil to protect it from strong winds.
d'où partent 3 000 à 5 000 racines primaires ramifiées qui assurent un ancrage parfait du cocotier contre les vents violents.

Primary root with splits or lesions.
Racine primaire fendue ou avec des lésions.

The primary root is a rhizome.
La racine primaire est un rhizome.

Chained with Thawte Primary Root CA- G3.
Chaîné avec Thawte Primary Root CA- G3.

Stubby primary root, with weak secondary roots..
Racine primaire tronqué et racines secondaires faibles.

Root system: Strong primary root and seminal roots.
Système racinaire: Fortes racine primaire et racines séminales.

Root system: A primary root and seminal roots.
Système racinaire: Racine primaire et racines séminales.

The primary root does not develop secondary roots.
La racine primaire ne produit pas de racines secondaires.

The primary root growth direction must be vertically downwards;
La racine primaire doit grandir vers le bas en direction verticale;

A crossed certification version is available on Thawte Primary Root CA cross.
Il existe une version avec signature croisée sur Thawte Primary Root CA cross.

The primary root that is supposed to grow downwards often even grows upwards.
La racine primaire qui devrait pousser vers le bas, fréquemment pousse vers le haut.

The hypocotyl may be slow to develop in seedlings with a damaged primary root.
L'hypocotyle peut être lent à se développer chez les plantules dont la racine primaire est endommagée.