PRINCIPAL LANGUAGE OF INSTRUCTION in French translation

• principale langue d'enseignement
• principale langue d'instruction

Examples of using Principal language of instruction in English and their translations into French

The principal language of instruction is Turkmen,
La principale langue d'instruction est le turkmène,

institution of equivalent status at which Arabic is the principal language of instruction;
un établissement de statut équivalent où l'arabe est la principale langue d'enseignement;

institution of equivalent status at which English is the principal language of instruction;
un établissement d'enseignement supérieur où l'anglais est la langue d'enseignement principale;

institution of equivalent status at which Spanish is the principal language of instruction.
un établissement de statut équivalent où l'espagnol est la principale langue d'enseignement.

culture and values predominate and in which the principal language of instruction is Māori.
les valeurs maories sont prédominantes et où la principale langue d'enseignement est le maori.

The Board of Examiners may, at its discretion, admit a candidate graduating from a university whose principal language of instruction is other than French provided he/she has adequate secondary educational qualifications from an establishment at which the principal language is French.
Il est loisible au Jury d'accepter la candidature d'un diplômé d'une université où la langue d'enseignement principale n'est pas le français, à condition que l'intéressé puisse justifier d'un niveau suffisant d'études secondaires effectuées dans un établissement où la langue d'enseignement principale est le français.

The Board of Examiners may, at its discretion, admit a candidate who has graduated from a university at which the principal language of instruction is not Arabic provided he/she has adequate secondary educational qualifications from an establishment at which the principal language of instruction is Arabic;
Il est loisible au Jury d'examen d'accepter la candidature de diplômés d'une université où la langue d'enseignement principale n'est pas l'arabe s'ils ont fait des études secondaires satisfaisantes dans un établissement où la langue d'enseignement principale est l'arabe;

The Board of Examiners may, at its discretion, admit an applicant graduating from a university at which the principal language of instruction is a language other than Arabic,
Il est loisible au Jury d'accepter la candidature d'un diplômé d'une université où la langue d'enseignement principale n'est pas l'arabe,

The Board of Examiners may, at its discretion, admit an applicant graduating from a university whose principal language of instruction is other than English provided he/she has adequate secondary educational qualifications from an establishment at which the principal language is English.
Il est loisible au Jury d'accepter la candidature d'un diplômé d'une université où la langue d'enseignement principale n'est pas l'anglais, à condition que l'intéressé puisse justifier d'un niveau suffisant d'études secondaires effectuées dans un établissement où la langue d'enseignement principale est l'anglais.

The Board of Examiners may, at its discretion, admit a candidate graduating from a university whose principal language of instruction is other than Arabic, provided he/she has adequate secondary educational qualifications from an establishment at which the principal language of instruction is Arabic;
Il est loisible au Jury d'accepter la candidature de diplômés d'une université où la langue d'enseignement principale n'est pas l'arabe s'ils ont fait des études secondaires satisfaisantes dans un établissement où elle l'est;

is other than English, provided that he/she has adequate secondary educational qualifications from an establishment at which the principal language of instruction is English.
l'intéressé puisse justifier d'un niveau suffisant d'études secondaires effectuées dans un établissement où la langue d'enseignement principale est l'anglais.

provided he/she has adequate secondary educational qualifications from an establishment at which the principal language of instruction is Spanish.
l'intéressé ait fait des études secondaires d'un niveau suffisant dans un établissement où la principale langue d'enseignement est l'espagnol.

Within the primary school system there were 43 kura kaupapa Maori(State schools where the principal language of instruction is Maori
Au sein du système d'enseignement primaire, on dénombrait, au 1er janvier 1996, 43 kura kaupapa maoris établissements scolaires publics dans lesquels la principale langue d'instruction est le maori

provided he/she has adequate secondary educational qualifications from an establishment at which the principal language of instruction is German.
à condition qu'il ait fait des études secondaires satisfaisantes dans un établissement où la principale langue d'enseignement est l'allemand.

from a university or institution of equivalent status at which the principal language of instruction is English,
un établissement d'enseignement supérieur de niveau équivalent où la langue d'enseignement principale est l'anglais,

adequate secondary educational qualifications from an establishment at which the principal language of instruction is Chinese, in addition to five years of continuous service with the United Nations Secretariat by 31 December 1989.
des études secondaires d'un niveau satisfaisant dans un établissement où la principale langue d'enseignement est le chinois.

adequate secondary educational qualifications from an establishment at which the principal language of instruction is German,
dans une université ou un établissement d'enseignement supérieur où la principale langue d'enseignement est l'allemand

adequate secondary educational qualifications from an establishment at which the principal language of instruction is English, in addition to five years of continuous service with the United Nations Secretariat by 31 December 1989.
des études secondaires d'un niveau satisfaisant dans un établissement où la principale langue d'enseignement est l'anglais.

Article 40 of the Constitution states that:“In the educational activities carried out in areas with a predominantly indigenous population, Quichua or the language of the respective culture shall be used as the principal language of instruction; and Spanish as the language of intercultural relations”.
L'article 40 de la Constitution dispose que"dans le système d'enseignement dispensé dans les zones à population majoritairement autochtone, la langue principale utilisée pour les cours sera le quechua ou la langue de la culture de la minorité et la langue véhiculaire sera l'espagnol.