Examples of using Principale in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
L'exposition des patients lors de procédures médicales représente la principale source d'exposition artificielle aux rayonnements ionisants,
Exposures of patients undergoing medical procedures represent the most significant source of artificial exposure to ionizing radiation,La station principale pour OPIDIN est Mopti puisqu'elle mesure le niveau d'eau après que le Bani ait rejoint le Fleuve Niger.
The most important station for us is Mopti since it measures Achèvement et exploitation intégrale de la principale installation mondiale de faisceaux radioactifs à ISAC(TRIUMF)
Nous vous recommandons d'éteindre l'alimentation principale de la maison avec l'interrupteur principal avant de mettre le mini interrupteur dans la boîte de jonction.
We suggest to disable the mains by turning off the main switch of Avant de commencer l'installation, éteignez l'unité principale ainsi que tous les autres appareils de système audio,
Toutes ces actions viennent conforter le message livré par la dirigeante principale des ressources humaines
Sur la droite, la chambre principale avec une grande salle de bain attenante,
Toutefois, si le terrain constitue la principale contribution publique recherchée à ce stade,
L'EDIFACTONU, principale norme internationale pour l'échange électronique de données,
UN/EDIFACT is the main international standard for electronic data interchange.Elle a signalé que les chauves-souris étaient devenues la principale source de décès humains dus à la rage dans la région ces dernières années.
She pointed out that bats had become the source of most human deaths due to rabies in the Region in recent years.Louise Panneton, Principale, P3 Advisors 10 h 15 à 10 h 45 Salle 205/206 Pause-rafraîchissements dans le salon professionnel.
Louise Panneton, Principle, P3 Advisors 10:15 am- 10:45 am Room 205/206 Refreshment Break in the Trade Show Area.Lorsque les amplificateurs multiples sont connectés à une unité principale compatible LINK amplificateur, chaque ampli doit avoir son identifiant propre et unique.
When multiple amplifiers are connected to an Amplifier LINK compatible Head Unit, each amp must have its own, unique ID.Si la fiche principale doit être changée,
If you need to change the mains plug, remove À l‘étage supérieur se trouve la chambre principale avec dressing, salle de gym,
On Au bout du couloir se trouve la chambre principale avec son propre dressing
At La maison dispose de 3 chambres dont 1 la chambre principale et le salon dispose d'un grand canapé-lit pour 2 personnes supplémentaires.
Cette année, la conférence principale sera donné par Tidjane Thiam, PDG de Credit Suisse,
This year Tidjane Thiam, CEO of Credit Suisse will give a keynote lecture on the theme"Contribution of banks:En 2011, la principale transaction locative logistique a été réalisée au sein du portefeuille d'Intervest Offices& Warehouses Nike Europe.
The most significant logistic rental transaction in 2011 has taken place within the portfolio of Intervest Offices& Warehouses Nike Europe.Aujourd'hui encore, la Suisse est dans le monde la place principale pour les métaux précieux avec l'avantage d'être située au centre de l'Europe.
Still today Switzerland is the most important place for physical precious metals with Ceci élimine le besoin d'utiliser des adaptateurs“Y” lorsque l'unité principale est utilisée avec une seule paire de sorties de préamplificateur.
This eliminates the need for“Y”-adaptors when using a head unit with a single pair of pre-amp output.
