PRIORITY ACTIVITIES in French translation

• activités prioritaires
• actions prioritaires
• priorités de action
• activités à mener en priorité

Examples of using Priority activities in English and their translations into French

The following Strategies and priority Activities have been identified by African elephant range States as essential for maintaining and restoring elephant habitat and connectivity.
Les stratégies et les actions prioritaires suivantes ont été identifiées par les États de l'aire de répartition de l'éléphant d'Afrique comme essentielles pour maintenir et restaurer les habitats des éléphants et leur connectivité.

there was a need to refocus on priority activities so as to raise the organisation's profile and efficiency.
qu'un recentrage est nécessaire sur des activités prioritaires permettant de renforcer le profil de l'Organisation et son efficacité.

The implementation of those priority activities required not only continued efforts on the part of the African countries
La mise en oeuvre de ces actions prioritaires nécessite non seulement des efforts soutenus de la part des pays africains

local communities in the implementation of all priority activities of the awareness-raising strategy in a culturally appropriate manner;
des communautés locales dans la mise en œuvre de toutes les activités prioritaires de la stratégie de sensibilisation, et ce dans le respect des spécificités culturelles;

The United Nations Framework Convention on Climate Change has launched the process of National Adaptation Programmes of Action(NAPAs), which focuses on the identification of priority activities that respond to the urgent and immediate adaptation needs of least developed countries.
La Convention-cadre est à l'origine d'un processus d'élaboration de programmes nationaux d'action pour l'adaptation centré sur l'identification d'actions prioritaires en réponse aux besoins les plus immédiats et les plus urgents d'adaptation recensés dans les pays les moins avancés.

Organization of a seminar on the involvement of civil society in the implementation of the Programme of Priority Activities on small arms, adopted in Brazzaville in 2003.
L'organisation d'un séminaire sur l'implication de la société civile dans la mise en œuvre du Programme d'actions prioritaires sur les armes légères adopté à Brazzaville en 2003.

for SLM in the country and shows funding priorities, financial gaps and priority activities for resource mobilization.
font apparaître les priorités tout comme les lacunes en matière de financement ainsi que les actions prioritaires pour la mobilisation des ressources.

Priority activities could also be identified in order to combine common objectives of the three conventions with those of other relevant international conventions,
Il serait également utile de définir les activités à mener en priorité, en vue de regrouper les objectifs communs des trois conventions et ceux d'autres conventions, organisations

Must be clearly related to priority activities in the work programmes of the department
Ils doivent se rattacher clairement soit à quelque activité prioritaire résultant des programmes de travail du département

identified programme areas for priority activities.
il a identifié les domaines d'activité prioritaires.

Priority activities at the global level allow all countries to benefit from UNDCP advice
Les activités prioritaires menées à ce niveau permettent à tous les pays de bénéficier des conseils et de l'assistance du PNUCID,

One of the priority activities of the Bureau of Interethnic Relations that is a coordinator of the implementation
L'une des activités prioritaires du Bureau des relations interethniques qui coordonne la mise en œuvre

The priority activities to be addressed are: the nationwide payment of police staff salaries, acquisition of non-lethal equipment,
Voici quelques-unes de ses activités prioritaires: règlement dans tout le pays des traitements des membres de la police, achat de matériel non létal,

a three-year strategy and work plan of priority activities to be undertaken internally to improve the Office's work on children in armed conflict.
un plan de travail afin de hiérarchiser les activités à entreprendre en interne en vue de renforcer l'action du Haut Commissariat en faveur des enfants touchés par les conflits armés;

This action has freed up resources to help fund new priority activities. As a result, the thorough review of the programme of work
On a ainsi pu dégager les ressources nécessaires au financement de nouvelles activités prioritaires et l'examen minutieux du programme de travail a permis de s'assurer

In addition, the report provides information on the priority activities of the work programme of the LEG for 2011,
Il fournit en outre des informations sur les activités prioritaires du programme de travail du Groupe pour 2011,

addressing priority activities such as resource mobilization and"education for development"
portant sur des activités prioritaires telles que la mobilisation des ressources et l'éducation au service du développement,

Country-level projects will also be in line with strategies, priority activities, and needs identified in country-driven exercises,
Les projets au niveau national seront également alignés aux stratégies, aux activités prioritaires et aux besoins identifiés dans les exercices pilotés par les pays,

it will enhance ongoing and planned priority activities of ClimDev-Africa, that are expected to improve quality, access,
un appui plus conséquent sera apporté aux activités prioritaires en cours et prévues de ClimDev-Afrique, qui sont censées améliorer la qualité,

The priority activities for the year 2000 will concentrate on providing support
Les activités prioritaires pour 2000 se concentreront sur la fourniture d'un appui