PRIVATE DEVELOPERS in French translation

• promoteurs privés
• les promoteurs privés
• développeurs privés
• entrepreneurs privés

Examples of using Private developers in English and their translations into French

Such indicators speak directly to private developers and other investors,
Ces indicateurs parlent directement aux développeurs privés et autres investisseurs,

Allow private developers to extend onsite landscaping into the ROW when desirable,
Permettre aux entrepreneurs privés d'étendre leur aménagement paysager sur l'emprise, lorsque la situation s'avère souhaitable,

To move from a provisional allocation to a lease, private developers are required to submit studies of feasibility
Pour passer d'une attribution provisoire à un bail, les promoteurs privés doivent présenter des études de faisabilité,

support the private developers at project level with all technical, financial, legal
un soutien aux promoteurs privés au niveau du projet concernant tous les aspects techniques,

However, the landscape of private developers is still to be filled, as most of the delays encountered with the government programme are due to the lack of professional private developers interested in the affordable housing segment of the market.
Toutefois, le paysage des promoteurs privés reste à combler, vu que les retards constatés avec le programme du gouvernement, pour la plupart, sont dus au manque de promoteurs privés intéressés par le secteur du marché du logement accessible.

and the interests of private developers mainly profit.
et les intérêts des promoteurs privés principalement les profits.

to the purchase of large areas of farmland by national and foreign private developers.
de l'achat de grandes superficies de terres agricoles par des promoteurs privés nationaux et étrangers.

Private developers have focused on housing for upper middle income and high-income groups. There is an
Les promoteurs privés se sont principalement intéressés aux logements destinés aux groupes à revenus moyens des tranches supérieures,

As discussed, those private developers wishing to raise third party donor support are,
Tel que mentionné, les promoteurs privés souhaitant accéder au soutien de bailleurs de fonds tiers,

who are engaged in dialogue with private developers, being frequently associated with our teams.
rôdés au dialogue avec les promoteurs privés, sont très souvent associés à nos équipes.

Reportedly acting within the current development framework, private developers are risking the biodiversity
Prétendant intervenir dans le cadre de l'actuel plan de développement, les promoteurs privés mettent en péril la biodiversité

Over $500 million has been invested by the resort and private developers to create a 8,000 bed resort village and associated recreational facilities.
Plus de 500 millions de dollars canadiens ont été investis par les responsables de la station et les promoteurs privés pour créer un village de 8 000 lits et les aménagements sportifs qui y sont associés.

The programme is also used to form partnerships with private developers for new construction/renovation projects for the purpose of increasing the number of units available in the marketplace.
Il permet également le partenariat avec des promoteurs immobiliers du secteur privé concernant de nouveaux projets de construction ou de rénovation afin d'augmenter le nombre d'unités disponibles sur le marché.

other levels of government and private developers to include the provision of art
les autres ordres de gouvernement et les promoteurs privés à inclure la présentation d'œuvres d'art

In between, however, private developers of alternative energy infrastructure must finance their applications for construction permits,
Toutefois, entre les deux, les bâtisseurs privés d'infrastructures d'énergies de remplacement doivent financer leurs demandes de permis de construire,

public private partnerships and private developers.
le partenariat public privé et les promoteurs privés.

However, CFE is beginning to give private developers more leeway in choosing location,
Cependant, la CFE commence à accorder aux promoteurs privés plus de marge de manœuvre

ranging from municipalities and non-profit organizations to private developers. A special category of social housing is the cooperative sector.
il va des municipalités aux promoteurs du secteur privé en passant par des associations à but non lucratif et des coopératives, ces dernières constituant une catégorie spéciale.

Utilities, private developers and energy planners currently have announced plans(as of August 2001) to build nearly 2,000 new power generating units in North America by the year 2007.
En août 2001, des services publics, des investisseurs privés et des planificateurs dans le domaine de l'énergie avaient déjà annoncé des plans relatifs à la construction de près de 2 000 nouvelles centrales électriques en Amérique du Nord d'ici 2007.

creating a new model for how private developers engage with First Nations in Canada.
ainsi créer un nouveau modèle de collaboration entre les promoteurs privés et les Premières Nations du Canada.