Examples of using
Probability density
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
The Subgroup felt that including 99% of the krill probability density function would be more likely to include targets that should be identified as krill(particularly small targets),
Le sous-groupe estime que l'inclusion de 99% de la fonction de densité de probabilité du krill devrait permettre de tenir compte des cibles à identifier comme étant du krill(notamment les cibles de petite taille),
The cumulative distribution function(and the probability density function if it exists) can be expressed as a convex combination(i.e. a weighted sum, with non-negative weights that sum to 1)
La fonction de répartition cumulative(et la densité de probabilité si elle existe) peut être exprimée sous forme d'une combinaison convexe(par exemple une somme pondérée, avec des probabilités
provided independent estimates of B0, average densities were randomly selected for each interval from one of the three frequencies and probability density functions of B0 and CVs were simulated
les densités moyennes sont sélectionnées au hasard par intervalle dans l'une des trois fréquences et les fonctions de probabilité des densitésde B0 des CV sont simulées par les méthodes d'échantillonnage de Jolly
Following the request of WG-SAM to consider the probability density functions for fragility(Annex 4,
Suite à la demande du WG-SAM d'examiner la fragilité par des fonctions de densité de probabilité(annexe 4,
In addition, the Subgroup recognised that complex interactions within the model meant that a full evaluation of uncertainty in B0 would require a probability density function of B0(Annex 5,
Par ailleurs, le sous-groupe reconnaît qu'étant donné la complexité des interactions en jeu dans le modèle, une évaluation exhaustive de l'incertitude entourant B0 nécessiterait une fonction de densité de probabilitéde B0(annexe 5,
generated using the probability density function of krill length sampled during the survey.
générées par la fonction de densité de probabilitéde la longueur du krill échantillonné pendant la campagne.
can be extended to generate probability density maps for improved interpretation of trend data with respect to temporal changes in advection inputs for global monitoring plan sites.
projet de document d'orientation, afin de dresser des cartes de densité de probabilité destinées à améliorer l'interprétation des données de tendance sur les évolutions temporelles des apports par advection pour les sites participant au plan mondial de surveillance.
probability distribution, and probability density.
distribution de probabilité, et densité de probabilité.
in the absence of information that can be used to provide the shape of the probability density function for fragility, the functions utilised in WG-SAM-10/20,
faute d'informations permettant d'établir la forme de la fonction de densité de probabilité pour la fragilité, les fonctions établies dans WG-SAM-10/20,
In particular, it was not clear whether the intent of the protocol was that the tails of the length probability density function be symmetrically eliminated(e.g. 2.5% on either side of the mean if selecting 95% of the length probability density function) or to preferentially eliminate observations from one tail over the other e.g. with the intent to constrain the δSv windows to the smallest range.
En effet, l'intention du protocole est-elle d'éliminer symétriquement les queues de la fonction de densité de probabilitéde la longueur(par ex., 2,5% de chaque côté de la moyenne en retenant 95% de la fonction de densité de probabilitéde la longueur) ou d'éliminer de préférence les observations d'une queue plutôt que d'une autre par ex., dans l'intention de restreindre les fenêtres δSv à leur minimum.
The probability density function for the speed distribution.
La fonction de densit é de probabilit é pour la distribution de la vitesse.
The community to agree on one set of length probability density functions.
La communauté doit approuver un jeu de fonctions de densité de probabilitéde la longueur.
Which follows as a consequence of symmetry in the normal probability density function.
Qui découle de la symétrie de la fonction normale de densité des probabilités.
Suppose the probability density function of X is given by px; θ.
Fonction de répartition: FX(x) signifie la probabilité PX ≤ x.
Plot the probability density as a function of position for each class separately.
Tracez la densit é de probabilit é en fonction de la position pour chaque classe s é par é ment.
For, the distribution has no point mass and the probability density function is well-defined.
Pour, la distribution n'a pas de masse ponctuelle et la fonction de densit é de probabilit é est bien d é finie.
Compare the probability density function estimates and relate to the temperature of the Sun.
Comparez les estimations de la fonction de densit é de probabilit é et liez-les à la temp é rature du Soleil.
the formula for the cumulative probability density functions(CPDF) below shall be used.
la formule pour les fonctions de densité de probabilité cumulée(CPDF) cidessous est utilisée.
The analysis of the structure factor of Bragg reflections leads to the static orientational probability density function.
L'analyse du facteur de structure des réflexions de Bragg conduit à la fonction statique de densité de probabilité d'orientation.
the formula for the cumulative probability density functions(CPDF) below shall be used.
la formule pour les fonctions de densité de probabilité cumulative(CPDF) cidessous sera employée.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文