PROCESSING AND DISSEMINATION in French translation

• traitement et la diffusion
• traiter et diffuser

Examples of using Processing and dissemination in English and their translations into French

OECD in the collection, processing and dissemination of data on industrial statistics.
pour collecter, traiter et diffuser des données relatives aux statistiques de l'industrie.

As statistical metadata represent the key to the collection, processing and dissemination of statistics, this is a traditional activity of the Conference. Presently, it is undertaken
Comme les métadonnées statistiques occupent une place essentielle dans la collecte, le traitement et la diffusion des statistiques, elles s'inscrivent depuis toujours dans le champ des activités de la Conférence;

Strengthening the capacity of members for the collection, processing and dissemination of statistics on their trade in timber
Renforçant la capacité des membres de rassembler, de traiter et de diffuser des statistiques sur leur commerce de bois d'œuvre

The ISRD is also responsible for synchronizing of the ISR collection, processing and dissemination capabilities allocated to the ACC
La DRSR doit également synchroniser les capacités de collecte, traitement et diffusion affectées au CCA,

Regular collection, processing and dissemination of monthly data on migration
Collecte, traitement et diffusion réguliers des données mensuelles sur les migrations

UNSD continues the collection, processing and dissemination of global industrial commodity production statistics and maintains the industrial
La Division de statistique de l'ONU continue à collecter, à traiter et à diffuser des statistiques mondiales sur la production de produits industriels

To act as a clearing-house for the collection, processing and dissemination of statistics on domestic and international tourism worldwide,
Jouer un rôle de coordination en matière de collecte, traitement et diffusion des statistiques relatives au tourisme national

Information and documentation concerned with the collection, processing and dissemination of administrative information at the international level.
Information et documentation(collecte, traitement et diffusion de l'information administrative au niveau international);

The Committee also wished to emphasize the importance of the collection, processing and dissemination of data on issues related to the role of women in the development,
Le Comité a également tenu à souligner l'importance de la collecte, du traitement et de la diffusion des données relatives au rôle des femmes dans la mise en valeur,

UNSD continues the collection, processing and dissemination of global industrial commodity production statistics and maintains the industrial
La Division de statistique de l'ONU continue à collecter, à traiter et à diffuser des statistiques mondiales sur la production de produits industriels

implementing effective data collection, processing and dissemination tools and mechanisms for the measurement of digitized cultural products;
d'implanter des instruments efficaces de collecte, de traitements et de dissémination de données pour la mesure des produits culturels numériques;

countries with economies in transition to strengthen national capabilities in the collection, processing and dissemination of statistics.
les pays en transition à renforcer leurs capacités en matière de collecte, de traitement et de diffusion des données statistiques.

services related to the compilation, processing and dissemination of industrial statistics.
des services associés à la compilation, au traitement et à la diffusion de statistiques industrielles.

compilation, processing and dissemination of data using the latest information technologies.
compilation, traitement et diffusion des données grâce aux techniques informatiques de pointe.

to promote technological advances in data processing and dissemination.
promouvoir les progrès technologiques réalisés pour ce qui est du traitement et de la diffusion des données.

The registration law needs also to be accompanied by legislation that defines responsibilities for collection, processing and dissemination of vital statistics from civil registration.
La loi sur l'état civil doit aussi être assortie d'une disposition définissant les responsabilités en matière de collecte, traitement et diffusion des statistiques de l'état civil dérivées de l'enregistrement des faits d'état civil.

management, processing and dissemination of information.
la gestion, le traitement et la dissémination de l‘information.

The Rabat meeting had revealed that efforts to implement systems of qualitative indicators of development in low-income countries continued to experience problems in data collection, processing and dissemination.
La réunion de Rabat avait révélé que les tentatives visant à mettre en place des systèmes d'indicateurs qualitatifs du développement dans les pays à faible revenu continuaient de se heurter à des difficultés liées à la collecte, au traitement et à la diffusion des données.

aspects of data collection, processing and dissemination.
tous les aspects de la collecte, du traitement et de la diffusion des données.

countries with economies in transition to strengthen national capabilities in the collection, processing and dissemination of statistics.
les pays en transition à renforcer leurs capacités nationales de collecte, de traitement et de diffusion des statistiques.