PRODUIRE ET DIFFUSER in English translation

• produce and disseminate
• production and dissemination
• generate and disseminate
• producing and distributing
• produce and broadcast
• producing and disseminating

Examples of using Produire et diffuser in French and their translations into English

Produire et diffuser des matériaux d'information et de promotion du PNUE;
Produce and disseminate UNEP promotional information materials

Produire et diffuser à la radio et à la télévision des messages audio
Producing and distributing audio and video recordings for radio

de tirer parti de la technologie pour aider à la recherche des problèmes, produire et diffuser du matériel éducatif
leverages technology to help research the problems, produce and disseminate educational material

On peut considérer ce processus comme une revalidation du concept traditionnel de culture qui prend en compte le souhait de produire et diffuser des produits et services dotés d'un sens culturel.
We can understand this process as a revalidation of the traditional concept of culture that takes into account the challenges of producing and disseminating products and services with cultural meaning.

les journalistes peuvent ainsi produire et diffuser une information de qualité,
the journalists can thus produce and disseminate quality information,

transmettre, produire et diffuser librement des informations à l'aide de tout moyen légal.
receive, transmit, produce and disseminate information by any legal means.

le Basic essaie de produire et diffuser une information étayée, didactique et pédagogique sur les liens entre nos pratiques
Basic generates and disseminates factual and didactic information on the links between our modes of production

L'élaboration des profil-pays, permettra de produire et diffuser des analyses approfondies
Devising of country-profiles will allow for the production and dissemination of in-depth analysis

Son objectif est de produire et diffuser des programmes journalistiques de qualité et indépendants de toute influence gouvernementale,
The aim of Radio Zamaneh, according to its administrators, is"to produce and broadcast informative programs of high journalistic quality,

Renforcement de la capacité des bureaux nationaux de statistique de produire et diffuser en temps opportun,
Enhance the capacity of national statistical offices to produce and disseminate, with ESCWA assistance,

Un centre régional devrait pouvoir produire et diffuser du matériel d'information
It should have the capacity to produce and disseminate information materials

Les centres de documentation scientifique et technique pouvaient produire et diffuser leur propre documentation
Information or scientific and technical documentation centres could make and disseminate their own documentary studies

Au cours des discussions qui ont suivi, le Comité a reconnu qu'il était important de disposer de ressources humaines qualifiées pour acquérir, produire et diffuser des connaissances et des technologies nouvelles.
During the discussions that followed, the Committee acknowledged that skilled human capital was important in the acquisition, generation and diffusion of new knowledge and technologies.

Le résultat escompté du Programme régional est que les systèmes statistiques nationaux de la région soient en mesure d'ici à 2020 de produire et diffuser, conformément aux normes internationales,
The expected outcome of the Regional Programme is that the national statistical systems in the region will have the capacity to produce and disseminate, in line with international standards,

Produire et diffuser des matériaux d'information et de promotion du PNUE;
Produce and disseminate UNEP promotional information materials;

diffuser directement des programmes aux stations de radiodiffusion et produire et diffuser aux radiodiffuseurs dans le monde entier,
to disseminate programmes directly to broadcasting stations and produce and disseminate television news,

Il devrait, pour compiler, produire et diffuser des informations, opérer sur la base d'orientations clairement établies,
It should base its work on clear, established guidelines for the compilation, production and dissemination of information, including addressing issues of confidentiality

Elles consistent:- à générer, développer, préserver ou refléter un sens culturel ou spirituel;- à créer, produire et diffuser des biens et services culturels,
This includes:- generating, developing, maintaining or reflecting cultural or spiritual awareness;- creating, producing and distributing cultural goods and services which are

Élaborer, produire et diffuser du matériel de promotion sur les opérations de paix
Prepare, produce and disseminate promotional materials on peace operations

entre autres, produire et diffuser des programmes s'adressant à tous les segments de la société sans discrimination,
must produce and broadcast programmes intended for all segments of society,