PUBLIER ET DIFFUSER in English translation

• publish and disseminate
• publish and distribute
• publication and dissemination
• publish and publicize
• issue and disseminate
• publishing and disseminating
• published and disseminated
• publish and circulate

Examples of using Publier et diffuser in French and their translations into English

Ainsi, premièrement, le secrétariat devrait publier et diffuser les résolutions et les recommandations de la Conférence et faciliter la mise
Accordingly, the first follow-up activity will be for the Secretariat to publish and disseminate the resolutions and recommendations

Publier et diffuser les rapports de la plateforme à l'ensemble de la communauté scientifique
Publicizing and disseminating platform reports to the wider scientific

l'analyse de la politique coloniale belge, publier et diffuser toute documentation à ce sujet en collaboration avec le musée africain de Tervuren.
the analysis of the Belgian colonial politics, to publish and spread any documentation on this matter in collaboration with the RMCA(Royal Museum of Central Africa) in Tervuren, Belgium.

Publier et diffuser des articles, des études spéciales
To publish and disseminate articles, occasional papers

Le Ministère de l'éducation, de la culture et des sciences s'attache à mettre au point, publier et diffuser des manuels scolaires d'enseignement général adaptés à la nouvelle durée de la scolarité 12 années.
The Ministry of Education Science and Culture is committed to the development, publishing and dissemination of general education textbooks in accordance with the 12-year school system.

d'établir des lieux de culte, de publier et diffuser des ouvrages relatifs à leur religion
to establish places for that worship, and the right to publish and disseminate their own religious materials

avoir des activités d'édition et publier et diffuser des journaux et d'autres imprimés;
develop publishing, and to issue and distribute newspapers and other printed matter;

Elle se propose d'instaurer des liens entre les groupes qui participent aux recherches en cours, et offre d'en publier et diffuser les résultats, d'apporter une assistance technique
It proposed the establishment of links between the various groups participating in the current research and proposed to publish and disseminate the results of the research, provide technical assistance

dépassant pas trois ou quatre ans, publier et diffuser des rapports nationaux sur les résultats de la surveillance des effets sur l'environnement des activités mettant en jeu des OGM, y compris les
at regular intervals not exceeding three or four years, publish and disseminate national reports on the results of monitoring the effects on the environment of activities with GMOs, including implications for the risk assessment

En outre, le PNUE a aidé certaines Parties à produire, publier et diffuser un guide éducatif régional sur les changements climatiques(Kazakhstan,
In addition, UNEP assisted some Parties to produce, publish and disseminate a regional educational guidebook on climate change(Kazakhstan,

L'article 15 des statuts de la Société précise les informations que la Société devra publier et diffuser pour informer le public du franchissement du seuil de 45% du capital
Article 15 of the Company's bylaws stipulates the information that the Company must publish and distribute to inform the public that over 45% of the share capital

des capacités pour présenter, publier et diffuser l'information de manière plus massive;
resources to present, publish and disseminate information more widely,

analyser, publier et diffuser l'information statistique.
analysis, publication and dissemination of statistical information.

mettre au point, publier et diffuser un récapitulatif des activités entreprises dans la région de l'Asie
prepare, publish and disseminate a compilation of initiatives undertaken in the Asian

ainsi que de rédiger, publier et diffuser des documents pertinents dans ces domaines.
and to write, issue and disseminate relevant publications in these areas.

cession obligatoire des actions L'article 15 des statuts d'Air France-KLM précise les informations qu'Air France-KLM devra publier et diffuser pour informer le public du franchissement du seuil de 45% du capital
mandatory sale of shares Article 15 of the Air France-KLM bylaws stipulates the information that Air France-KLM must publish and circulate to inform the public that over 45% of the capital or voting rights is

L'ONUDC devrait publier et diffuser la Loi type contre la fabrication
UNODC should publish and disseminate the Model Law against the Illicit Manufacturing of

de maintenir des institutions à ce titre et rédiger, publier et diffuser des documents pertinents dans ces domaines;
maintain places for those purposes and to write, issue and disseminate relevant publications in those areas;

internationales signataires de la présente, vous exhortons à examiner, publier et diffuser, dans les plus brefs délais, le rapport de la Commission d'enquête sur le Soudan du Sud.
write to urge you to immediately consider, publish and disseminate the report of the AU Commission of Inquiry on South Sudan AUCISS.

interpréter, publier et diffuser des informations statistiques relatives aux conditions
interpreting, publishing and disseminating statistical information relating to the socio-economic life