RECUEILLIR ET DIFFUSER in English translation

• collect and disseminate
• gather and disseminate
• capturing and disseminating
• compile and disseminate
• collecting and disseminating

Examples of using Recueillir et diffuser in French and their translations into English

Elle offre une méthode simplifiée permettant de recueillir et diffuser des informations sur le développement économique
The Map offers a streamlined method for gathering and sharing information on economic development

Le rôle du gouvernement consiste essentiellement à évaluer, recueillir et diffuser des informations relatives à la nutrition fondées sur des données scientifiques.
The role of Government is directed primarily towards assessing, assembling and the dissemination of information on the scientific aspects of nutrition based on scientific evidence.

Soulignent qu'il faut recueillir et diffuser des informations sur les produits chimiques communément utilisés
Stress the need for collection and dissemination of information on commonly used chemicals

Recueillir et diffuser l'information à propos des programmes,
To collect and disseminate information concerning GOPAC's programs,

Recueillir et diffuser, par l'intermédiaire du Centre d'échange pour la prévention des risques biotechnologiques, des données brutes
Collect and disseminate through the Biosafety Clearing-House raw data and information on testing methods(and test kits)

Iii Recueillir et diffuser des informations et promouvoir la coopération régionale
Iii Gather and disseminate information, and promote regional cooperation

Égypte estime qu'il faut continuer d'étudier les effets des rayonnements ionisants, recueillir et diffuser des informations fiables à cet égard
Egypt believed that it was necessary to continue the study of the effects of radiation exposure, collect and disseminate reliable information to that end

Les gouvernements devraient également recueillir et diffuser les données quantitatives et qualitatives nécessaires pour évaluer la santé des hommes
Governments should also collect and disseminate the quantitative and qualitative data needed to assess the status of male

Iii Recueillir et diffuser des informations et promouvoir la coopération régionale
Iii Gather and disseminate information, and promote regional cooperation

Recueillir et diffuser des données statistiques sur leur région
Collecting and disseminating statistical information on their region

Convenu Recueillir et diffuser des informations sur les exemples de production moins polluante,
Agreed Collect and disseminate information on cost-effective examples in cleaner production,

Recueillir et diffuser les informations aux services des instances du CILSS définissant les politiques régionales d'une part,
Collecting and disseminating information to the services in the CILSS bodies that define regional policy, and to the various

Le Secrétariat devrait recueillir et diffuser des informations sur le genre
The Secretariat should collect and disseminate information on gender

mécanismes internes en vue de promouvoir la recherche scientifique marine et recueillir et diffuser les résultats des travaux de recherche
systems for the purpose of promoting and encouraging the conduct of marine scientific research and collecting and disseminating the results of marine scientific research

Indépendant du gouvernement, le CCIR pourrait notamment donner des conseils confidentiels en matière d'intégrité en recherche, recueillir et diffuser de l'information sur l'intégrité en recherche,
Notably, the CCRI would be independent from government, serve to offer confidential advice on research integrity, collect and disseminate information on research integrity,

le Secrétariat pourrait recueillir et diffuser des informations sur l'interprétation judiciaire de la Convention de New York.
the Secretariat could collect and disseminate information on the judicial interpretation of the New York Convention.

la bibliothèque juridique permet de recueillir et diffuser des informations, de les indexer
the legal library collects and disseminates information, indexed

et notamment recueillir et diffuser des informations, analyser cellesci
such as collection and dissemination of information and analysis

Recueillir et diffuser des exemples des meilleures pratiques adoptées dans différentes branches
Collect and publicize best practice examples from different industries

Recueillir et diffuser des informations sur les experts,
To collect and disseminate information concerning experts,