PROGRAM ELIGIBILITY in French translation

the Minister of Public Safety announced a number of changes to the mother- child program eligibility criteria.

le ministre de la Sécurité publique a annoncé un certain nombre de changements aux critères d'admissibilité au programme mère enfant.

Authorize equipment that fits client's functional requirements and meets program eligibility criteria.

Offrir du matériel autorisé qui répond aux besoins fonctionnels du client et satisfait aux critères d'admissibilité au PAAF.

For example, it has increased the number of technical reviewers who determine program eligibility and provide claimant services.

Par exemple, elle a augmenté le nombre des représentants techniques qui déterminent l'admissibilité au programme et fournissent les services aux demandeurs.

care is complex and involves a determination of service and program eligibility.

il faut répondre à la fois aux critères liés aux états de service et aux critères d'admissibilité au programme.

Reimbursements may be stopped if you, or your dog, no longer meet the program eligibility criteria.

Le remboursement peut cesser si la personne ou le chien qu'elle a acquis pour compenser sa déficience motrice ne satisfait plus aux critères d'admissibilité du programme.

An annual follow-up will be conducted by a qualified resource person to ensure that program eligibility rules are being respected.

Un suivi annuel sera par la suite réalisé par une ressource qualifiée pour s'assurer du respect de votre admissibilité au programme.

Program Eligibility Principal Investigators must hold a faculty position from a university

Admissibilité au programme Les chercheurs principaux doivent détenir un poste de professeur dans une université

Program Eligibility In order to be considered for a Disability Benefit,

Admissibilité au programme Pour être admissible à des prestations d'invalidité,

Program Eligibility Eligible activities for h2EA program funding were those that demonstrated the application of individual technologies

Admissibilité au programme Les activités admissibles au financement du Programme APh2 devaient faire la démonstration de l'application de différentes technologies

income over the full three years of program eligibility.

les revenus au cours des trois années de leur admissibilité au programme.

IA for the full length of program eligibility.

à l'AS pendant toute la période d'admissibilité au programme.

We urge you to read about the Loans and Bursaries Program eligibility period and to track the number of months calculated in the eligibility period tab of your online student financial assistance file.

Nous vous invitons fortement à prendre connaissance des périodes d'admissibilité au Programme de prêts et bourses et à suivre l'évolution du nombre de mois comptabilisés sous l'onglet Période d'admissibilité dans votre dossier étudiant Internet de l'AFE.

To be considered for re-employment, you must continue to meet the student program eligibility criteria and have worked in a student job with DCC in the past.

Pour être admissible à la réembauche, il faut continuer de respecter les critères d'admissibilité au programme d'emplois pour étudiants et avoir déjà travaillé au sein de CDC à titre d'étudiant.

OQO respondents were asked about the two core eligibility criteria set for organizations to participate in the program eligibility to ECCC's Ecological Gifts Program and being at least

Les répondants des AOQ ont été interrogés sur les deux principaux ensembles de critères d'admissibilité encadrant la participation des organismes au programme admissibilité au Programme des dons écologiques d'ECCC

For this reason, when considering program eligibility, the costs associated with maintaining viable service standards and community capacity to

C'est pourquoi les critères d'admissibilité des programmes devraient reconnaître les coûts encourus pour maintenir des normes d'entretien adéquates

Program eligibility was also modified under the amendments to the Agreement for Arbitration by requiring that the problem with the vehicle be a current problem

Les conditions relatives à l'admissibilité au programme ont également été modifiées: le problème que comporte le véhicule doit être un

For example, the location of the heating system is not an issue as long as it meets program eligibility criteria and it heats at least the residential portion of the building.

Par exemple, l'emplacement du système de chauffage ne pose pas problème tant et aussi longtemps qu'il est conforme aux critères d'admissibilité du programme et qu'il assure le chauffage de la partie résidentielle de l'immeuble.

It corresponds to 20 percent of any expenses above $2,500 that you have had during the program eligibility period, which has been extended until March 31, 2019.

Il correspond à 20% de la partie des dépenses supérieures à 2 500$ que vous aurez payées durant la période d'admissibilité du programme, qui est prolongée jusqu'au 31 mars 2019.

Ensuring timely payments for millions of recipients, based on the accurate determination of program eligibility, takes continuous planning and effort; it is not automatic.

Le paiement de prestations en temps opportun des millions de b n ficiaires en fonction de la d termination pr cise de l'admissibilit aux programmes comporte une planification et un effort continus et n'est pas automatique.

If they are deemed to be existing producers under the new rules and they meet all Program eligibility criteria, negotiation of a contribution agreement can begin,

Si elles sont considérées comme des producteurs existants en vertu des nouvelles règles et qu'elles rencontrent tous les critères d'éligibilité du programme, la négociation de l'accord de contribution commencera, sous réserve de