PROGRAM WAS CREATED in French translation

• programme a été créé
• création du programme
• programme fidélité du propriétaire mazda a été créé

Examples of using Program was created in English and their translations into French

years of service and quality work since the program was created in 2011.
de les remercier pour la qualité des services offerts depuis la création du programme en 2011.

CUA-Astellas Grant Awards The CUA-Astellas Research Grant Program was created in 2011 to support peer-reviewed research that promotes excellence in Urology research with the ultimate goal of improving patient care.
Subventions de recherche AUC-Astellas Ce programme a été créé en 2011 pour appuyer les travaux de recherche révisés par des pairs faisant la promotion de l'excellence en recherche en urologie, avec pour but ultime d'améliorer les soins offerts aux patients.

This program was created in collaboration with Les Moulins de Soulanges(Agriculture Raisonnée),
Ce programme a été créé en collaboration avec Les Moulins de Soulanges(Agriculture RaisonnéeMC) et nous permet d'accompagner

This program was created in conjunction with the Université du Québec à Montréal(UQAM)
Ce programme a été créé en partenariat avec la Chaire stratégique de recherche UQAM sur le vieillissement

TBS documents Information that describes how and why the program was created and what changes and influences(if any)
Les documents du SCT; l'information qui décrit comment et pourquoi le programme a été créé, ainsi que les changements

This program was created with the intention of building eco-citizenship within the daily lives of Montrealers with a goal of improving the quality of life for the population through environmental action.
Ce programme a été créé dans le but de promouvoir l'éco- civisme dans les habitudes de vie des Montréalais en vue d'améliorer leur milieu de vie par des actions environnementales ciblées.

This Program was created in the 2008/09 biennium(as approved by the March 2008 session of the Assemblies of the Members States)
Ce programme a été créé pour l'exercice biennal 2008-2009(tel qu'approuvé à la session de mars 2008 des assemblées des États membres)

The program was created to advance the development of Aboriginal workforce by providing fundamental interventions needed to progress into full-time education and training.
Le programme a été créé pour stimuler le perfectionnement de la main-d'œuvre autochtone en fournissant les interventions fondamentales nécessaires pour que les membres des Premières nations puissent étudier et recevoir de la formation à temps plein.

The CALF TONER program was created to do just that,
Ce programme a été créé dans le seul but de tonifier vos mollets

for adults looking for a less challenging activity, this program was created for a clientele of 6 years and up.
pour les adultes voulant apprécier une aventure douce, ce programme a été créé pour une clientèle de 6 ans et plus.

Developed in 1999 as a partnership between Family Services Ottawa and the two boards, the program was created to address the escalating rates of abuse in teen dating relationships.
Élaboré en 1999 sous forme de partenariat entre les Services à la famille Ottawa et les deux conseils scolaires, ce programme a été créé en réponse au taux croissant de cas d'abus dans les relations amoureuses entre adolescents.

The program was created in 2003, and has evolved over time to better respond to the community needs e.g.,
Ce programme a été créé en 2003 et a évolué au fil du temps pour mieux répondre aux besoins du

This program was created to encourage clinical, health systems
Ce programme, créé en vue d'encourager la recherche clinique

The program was created to promote the positive use of chemistry,
Le programme fut créé afin de promouvoir une utilisation positive de la chimie,

The"Education for Everyone" program was created since not all children have the same access to the books
Le Programme« Éducation Pour Tous» nait du constat selon lequel les enfants n'ont pas tous les mêmes chances d'avoir accès à des livres

The"Nord France Innovation Développement" program was created by"J'Innove en Hauts-de-France"
Le programme« Nord France Innovation Développement» a été crée par« J'Innove en Hauts-de-France» et a pour but d'accompagner les

This unique Customer Service Excellence Program was created by l'Observateur, an industry leader in market research
Le programme« ÉLOGE» a été développé par l'Observateur, une firme de référence en recherche marketing et expérience client, afin de multiplier

The"Making Life Happen" program was created in partnership, with a mandate of raising awareness of local government with a specific focus encouraging younger Canadians to consider a municipal career.
Il s'agit en fait d'un programme créé en partenariat pour sensibiliser à la gouvernance locale dans l'optique d'encourager des jeunes Canadiens et Canadiennes à envisager une carrière municipale.

The program was created based on a recommendation of the Council-approved Cycling Safety Improvement Program,
Le programme a été créé par suite d'une recommandation du Programme d'amélioration de la sécurité à vélo,

She added that the program was created to encourage innovation,
Elle ajoute que le programme a été créé pour encourager l'innovation