PROGRAMME PERFORMANCE in French translation

• performance du programme
• sur l'exécution des programmes
• résultats des programmes
• performance des programmes
• sur l'exécution du budget-programme
• l'efficacité du programme
• rendement du programme
• sur l'exécution du programme
• résultats du programme
• performances des programmes
• performances du programme

Examples of using Programme performance in English and their translations into French

Financial implementation rates are only one of many indicators of programme performance.
Les taux d'exécution financiers ne sont qu'un des multiples indicateurs de la performance des programmes.

This has led to the development of a programme performance measurement system.
Cela a débouché sur l'établissement d'un système de mesure des résultats des programmes.

Complex and inflexible procedures hinder programme performance and effectiveness.
La complexité et la rigidité des procédures limitent l'efficacité et les résultats des programmes.

Pursuing the improvement of the programme performance framework;
Poursuivre de l'amélioration du cadre de performance des programmes;

Establishment of a programme performance audit system.
Création d'un système de vérification des résultats des programmes.

In addition, the programme performance reported by field offices was not fully supportive of the outcomes
De surcroît, les résultats des programmes communiqués par les bureaux de pays ne correspondaient pas entièrement aux résultats

Another factor that weakens the implementation of programme performance budgeting is when there is a disjunction between budget programme and administrative structures.
Un autre facteur affaiblissant la mise en œuvre de l'élaboration du budget axée sur la performance des programmes est l'existence d'une disjonction entre les budgetsprogrammes et les structures administratives.

Details of the impact would appear in the programme performance report in the spring of 1998.
Le détail des effets apparaîtra dans le rapport sur l'exécution du budget-programme qui sera publié au printemps de 1998.

were not captured in the programme performance report.
qui n'étaient pas abordées dans le rapport sur l'exécution du budget-programme.

including programme performance;
y compris l'efficacité du programme;

Programme performance reporting also takes place annually against a pre-established set of results-based budget indicators and measures.
Les informations sont communiquées également sur le rendement du programme chaque année au regard d'une série préétablie d'indicateurs et de mesures budgétaires axés sur les résultats.

Disaggregated data to monitor programme performance will derive from DevInfo,
Des données désagrégées permettant de contrôler les résultats du programme proviendront de DevInfo,

Monitoring and evaluation provide regular feedback on programme performance, help to facilitate the management
Les activités de suivi et d'évaluation permettent de faire régulièrement le point sur les résultats du programme, facilitent la gestion

Programme performance on gender issues will be evaluated annually in partnership with UN Women.
La performance du programme en matière de genre sera évaluée annuellement, en partenariat avec ONU-Femmes.

Also needed were clear indicators of country programme performance against expected results, with defined baselines and targets.
Ce dernier ne contient pas non plus d'indicateurs clairs permettant de mesurer les performances des programmes de pays à l'aune des résultats escomptés, dotés de bases de référence et de cibles définies.

It will also increase its programme performance by reinforcing the results-based management culture in the office, with increased emphasis on monitoring and evaluation.
Afin d'améliorer les résultats du programme, il renforcera l'approche de la gestion axée sur les résultats, en mettant l'accent sur le suivi et l'évaluation.

This is a Programme Performance Evaluation Report(PPER) for the Sector Rehabilitation Loan(SRL) for which Loan No.
Le présent document est le rapport d'évaluation de la performance du programme(REPP) pour le prêt de réhabilitation sectorielle(PRS) pour lequel le prêt No.

Programme performance evaluation will be conducted on an annual basis by means of the tools listed in the strategic results framework.
L'évaluation des performances du programme se fera sur une base annuelle à travers les instruments du cadre des résultats stratégiques.

The Bureau recommended the Committee to approve the 2012- 2013 programme performance assessment at its seventy-sixth session in 2014.
Le Bureau a recommandé au Comité d'approuver l'évaluation des résultats du programme pour 2012-2013 à sa soixante-seizième session, en 2014.

Audit of the programme performance management in the Department of Peacekeeping Operations.
Audit de la gestion de la performance du programme au Département des opérations de maintien de la paix.