PROMOTING EFFICIENCY in French translation

• promouvoir l'efficacité
• promotion de l'efficacité
• favorisant l'efficacité
• favorisant l'efficience
• encourageant l' efficacité
• promotion de l'efficience
• promouvoir l' efficacité
• promouvoir l'efficience

Examples of using Promoting efficiency in English and their translations into French

While promoting efficiency and popular participation,
Tout en incitant à l'efficacité et à la participation populaire,

In general, domestic competition appears to play a larger role than international competition in promoting efficiency(i.e. eliminating intrasector efficiency differences)
En général, la concurrence intérieure joue, semble-t-il, un rôle plus important que la concurrence internationale dans le renforcement de l'efficience(en éliminant les différences d'efficience à l'intérieur des secteurs)

A summary of the results achieved in building organizational capacities, promoting efficiency and accountability(Chapter V)
Un récapitulatif des résultats obtenus en matière de renforcement des capacités de l'organisation, de promotion de l'efficacité et de la responsabilité(chap. V)

the body responsible for promoting efficiency and responsibility of federally appointed judges and composed of all federally appointed Chief Justices, has adopted
l'organisme chargé de promouvoir l'efficacité et la responsabilité des juges nommés par le gouvernement fédéral est composé de tous les juges en chef nommés par celui ci;

subsidiary machinery;(b) promoting efficiency and coordination at inter-agency
b promouvoir l'efficacité et la coordination au niveau interinstitutions

This approach will cause the water to be used for its highest and best uses, promoting efficiency by encouraging users to leave water in the surface water body
Cette approche permettra une utilisation optimale de l'eau, favorisant l'efficience et incitant les utilisateurs à laisser l'eau dans le plan d'eau de surface

The development of alternative non-bank sources of finance through regional financial markets is a means to increasing both access to capital for firms and a way of promoting efficiency in the banking sector,
Le développement de sources de financement autres que bancaires grâce aux marchés financiers régionaux, devrait, à la fois, permettre aux entreprises de mieux accéder aux capitaux et de promouvoir l'efficacité au sein du secteur bancaire,

as well as"promoting efficiency, transparency and accountability in the use of public resources.
services de base décentralisés», ainsi qu'en« encourageant l'efficacité, la transparence et la responsabilité dans l'utilisation des ressources publiques».

In their view,“the SCM Agreement would better serve the objective of promoting efficiency in trade relations if Members were limited in their application of countervailing measures to circumstances in which they demonstrated that foreign subsidies have been damaging to aggregate economic welfare” Grossman
Selon eux,« l'Accord SMC contribuerait plus à l'objectif de promotion de l'efficience dans les relations commerciales si les Membres ne pouvaient appliquer des mesures compensatoires que dans les cas où ils ont démontré que des subventions étrangères ont nui au bien-être économique global»

thereby streamlining the operation and promoting efficiency and effectiveness.
ce qui rationalisera l'exploitation et favorisera l'efficience et l'efficacité.

The institutions needed for the effective functioning of such schemes have not been established in the countries that risk marginalization. Instead, emphasis has been placed on general import liberalization as a way of promoting efficiency and competitiveness in traded goods sectors.
Les institutions indispensables pour que ces systèmes fonctionnent efficacement n'ont pas été mises en place dans les pays menacés de marginalisation qui ont privilégié la libéralisation générale des importations considérée comme un moyen de favoriser l'efficience et la compétitivité dans les branches productrices de marchandises faisant l'objet d'échanges internationaux.

thereby promoting efficiency, effectiveness and equity;
entre autres- de façon à promouvoir l'efficience, l'efficacité et l'équité;

non-tariff trade barriers for some time in the future was a reason behind the need for public policies geared toward promoting efficiency” Canada 1969, 78.
de barrières tarifaires et non tarifaires pendant un certain temps était l'une des raisons qui justifiaient l'établissement de politiques publiques axées sur la promotion des gains en efficience» Canada 1969, 78.

preserving macroeconomic stability, promoting efficiency as well as investing in human development.
préserver la stabilité macroéconomique, à promouvoir l'efficacité et à valoriser les ressources humaines, et il s'est fixé

to streamline the programmes with a view to avoiding duplication and promoting efficiency.
d'éviter les doubles emplois et d'en promouvoir l'efficacité.

enhancing the functioning of relevant United Nations organs and machinery;(b) promoting efficiency and coordination at the inter-agency and operational levels;
a l'amélioration du fonctionnement des entités et mécanismes compétents des Nations Unies; b la promotion de l'efficacité et de la coordination aux niveaux interinstitutionnel

promote renewable energies; promoting efficiency of energy production,
favoriser les énergies renouvelables, promouvoir l'efficience dans la production, la consommation

and(c) promoting efficiency, consumer welfare
et c promouvoir l'efficacité, la protection du consommateur

at avoiding duplication of effort and promoting efficiency, consistency and coherence in the modernization
éviter le chevauchement d'activités et favoriser l'efficacité et la cohérence dans la modernisation

would not be in keeping with the aim of promoting efficiency, consistency and coherence in the unification
n'aillent à l'encontre de l'objectif consistant à favoriser l'efficacité, l'homogénéité et la cohérence du travail d'unification