Examples of using Efficacité accrue in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
de manière à renforcer sa contribution à une efficacité accrue du PNUD.
cela permet un gain de temps considérable ainsi qu'une efficacité accrue.
Nous envisageons une telle coopération comme l'indication d'une efficacité accrue dans les futurs efforts de maintien de la paix de l'ONU.
We view this cooperation as a harbinger of greater effectiveness in future United Nations peace-keeping efforts.Efficacité accrue des directives et du travail de coordination du Conseil économique
Efficacité accrue de l'acide nitrique
importantes économies financières; g: efficacité accrue; o: autre.
Renforcement de la présence d'agents de sécurité aux différents points d'entrée et frontières, et efficacité accrue des systèmes de sécurité et de surveillance;
Strengthened presence of security agents at the various entry points and borders, and increased effectiveness of security and surveillance systems;Elle réaffirme qu'il ne faut pas sacrifier les principes à la recherche d'une efficacité accrue- la raison pour laquelle ces coalitions sur formées.
It reiterated its view that principles should not be sacrificed for the sake of greater efficiency, which was why such coalitions were formed.E: efficacité accrue; f: économies substantielles; g:
La diminution du budget ordinaire de la CNUCED devrait donc être compensée par des ressources extrabudgétaires et une efficacité accrue.
The reduction in the regular budget of UNCTAD should therefore be compensated for by extrabudgetary resources and improved efficiency.autres sondes météorologiques à microrupteur pour une efficacité accrue.
other micro-switch type weather sensors for enhanced efficiency.nous réaffirmons notre appui à l'élargissement et à une efficacité accrue du Conseil de sécurité.
we reiterate our support for an expanded and more effective Security Council.les services de renseignement financier et efficacité accrue des enquêtes financières.
financial intelligence units and greater effectiveness of financial investigations.Efficacité accrue des services administratifs fournis à la branche judiciaire
de masse entre les produits et les réactifs pour une efficacité accrue.
mass exchange between products and reactants for improved efficiency.Le présent dossier d'actualité fournit des idées pour faire face à ces engagements en mettant en pratique la budgétisation sensible au genre pour une efficacité accrue de l'aide et du développement.
This brief puts forward ideas to address these commitments in practice through gender responsive budgeting, in order to make aid and development more effective.économies substantielles; g: efficacité accrue; o: autre.
significant financial savings g: enhanced efficiency o: other.L'entrée en vigueur du protocole n 24 de la Convention européenne de sauvegarde des droits de l'homme est primordiale pour une efficacité accrue du système de la Convention.
The entry into force of Protocol 14 of the European Convention on Human Rights is of essential importance for the enhanced effectiveness of the Conventions system.Efficacité accrue des organismes des secteurs public
des réformes institutionnelles de grande portée, et une efficacité accrue des méthodes de travail.
far-reaching institutional reforms and more efficient working methods.
