INCREASED EFFECTIVENESS in French translation

• efficacité accrue
• augmentation de l'efficacité
• accroissement de l'efficacité
• efficacité renforcée
• renforcement de l'efficacité
• plus efficace
• l'amélioration de l' efficacité
• améliorer l' efficacité

Examples of using Increased effectiveness in English and their translations into French

High-level policy makers repeatedly testify to the increased effectiveness of NGOs working coherently together.
Les décideurs politiques de haut niveau ne cessent de témoigner de l'efficacité accrue des ONG qui travaillent ensemble, de façon cohérente.

Expected accomplishments 2014- 2017 2(a) Increased effectiveness in servicing countries in aligning and mainstreaming NAPs.
A Efficacité accrue des services fournis aux pays pour aligner et intégrer leurs programmes d'action nationaux.

There had, however, been a number of positive developments in Indonesia with regard to human rights, such as the increased effectiveness of the Indonesian National Commission on Human Rights.
Il faut cependant relever des faits encourageants dans ce domaine tels que l'efficacité accrue de la Commission nationale indonésienne pour les droits de l'homme.

The increased effectiveness of CNPA contributed to a higher volume of drug seizures.
L'efficacité accrue de la CNPA s'est traduite par une augmentation des quantités de drogues saisies.

Support the increased effectiveness of international safeguards and verification,
Appui au renforcement de l'efficacité des normes internationales en matière de garanties

the glucose-active nourishing ingredients are added for increased effectiveness.
aux actifs nutritifs gluco-active sont ajoutés pour une efficacité décuplée.

The aim of the subprogramme is to contribute to the rationalization and increased effectiveness of the above-mentioned organs.
L'objectif du sous-programme est de contribuer à la rationalisation des organes susmentionnés et à en accroître l'efficacité.

its subsidiary organs is a considerable achievement ensuring increased effectiveness of its work.
de ses organes subsidiaires est un important acquis qui permettra de renforcer l'efficacité de leurs travaux.

This is a priority issue when addressing the increased effectiveness of the Convention, as indicated by The Strategy.
Comme l'indique la Stratégie, la problématique hommes-femmes doit être traitée en priorité pour renforcer l'efficacité de la Convention.

The most tangible synergy effects from this type of integration can be seen in cost-saving and increased effectiveness of the developed capabilities.
Les effets les plus tangibles de la synergie créée par ce type d'intégration apparaissent dans les mesures d'économie et l'efficacité accrue des capacités dont on s'est doté.

Delegations observed that evaluations provide input for wiser decision-making on programme planning and design, and increased effectiveness and efficiency.
Les délégations ont noté que les évaluations contribuaient à la prise de décisions mieux fondées en matière de planification et de conception des programmes, dont elles accroissaient l'efficacité et l'efficience.

I welcome the ongoing reforms of the Bretton Woods institutions to ensure legitimacy and increased effectiveness.
Je me félicite à cet égard des réformes en cours des institutions de Bretton Woods, qui répondent à un souci de légitimité et d'efficacité accrue.

enhanced management and increased effectiveness in conducting joint audits.
à renforcer la gestion et à améliorer l'efficacité des audits menés conjointement.

Better coordination and increased effectiveness have resulted in the successful implementation of complex mandates in Sierra Leone, Timor-Leste, Kosovo
Une meilleure coordination et une efficacité accrue ont ainsi permis de réussir la mise en oeuvre de mandats complexes en Sierra Leone,

Priority: Advocating- Increased effectiveness of TSB products and services In 2015-16,
Priorité: Promouvoir- Augmentation de l'efficacité des produits et services du BST En 2015-2016,

Increased effectiveness of UNDAF and strengthened integration and coherence throughout the
I Efficacité accrue du plan-cadre des Nations Unies pour l'aide au développement(PNUAD)

Increased effectiveness of parliament to perform its legislative
Accroissement de l'efficacité du Parlement dans l'exercice de ses fonctions législatives

the objective of which is better management of financial resources and, thus, the increased effectiveness of United Nations programmes and projects.
une meilleure gestion des moyens financiers et, de ce fait même, à une efficacité accrue des programmes et des projets de l'ONU.

Increased effectiveness through enhanced management skills
Accroissement de l'efficacité à travers une amélioration des compétences de gestion

Increased effectiveness of institutions and processes for implementation
Renforcement de l'efficacité des institutions et mécanismes de mise en œuvre