PROPER AIRFLOW in French translation

For proper airflow, a 15 cm clearance on 1 side of unit

Afin de permettre la libre circulation de l'air, laisser 15 cm d'espace sur un côté de l'unité

hard drive blanks must be installed to maintain proper cooling airflow.

il faut installer des caches de disques durs afin de maintenir des conditions de ventilation adéquates du système.

Proper airflow is necessary for optimum performance.

Une bonne circulation de l'air est nécessaire à l'obtention de performances optimales.

A: Proper airflow is critical to the efficient operation of clothes dryers.

Un débit d'air adéquat est essentiel au bon fonctionnement d'une sécheuse.

Empty trays must stay in the bays for proper airflow.

Les plateaux vides doivent rester dans les baies pour une bonne circulation de l'air.

This allows proper airflow to occur.

Cela permet une ventilation adéquate de se produire.

Proper airflow is required to keep the motor running cool.

Une ventilation correcte est nécessaire au refroidissement du moteur.

Clean air vents with damp cloth to ensure proper airflow.

Nettoyer les évents avec un chiffon humide pour assurer une circulation d'air adéquate.

Always keep the duct clean to ensure proper airflow.

Le conduit doit toujours être propre afin d'assurer une circulation adéquate de.

Clear the air vents to ensure proper airflow and prevent overheating.

Dégagez les évents d'air pour garantir un débit d'air correct et empêcher toute surchauffe.

Clear the air vents to ensure proper airflow and prevent overheating.

Dégager les purges d'air pour garantir un bon débit d'air et éviter la surchauffe.

Effective dryer operation requires proper airflow.

Un fonctionnement effectif de la sécheuse exige un débit d'air adéquat.

filter support are in place to insure proper airflow around the collection bag.

supports de filtre sont disposés pour assurer une bonne circulation de l'air autour du sac à poussières.

Clear the air vents to ensure proper airflow and prevent overheating.

Dégagez les soupapes d'évacuation d'air pour assurer un flux d'air adéquat et empêcher la surchauffe.

NOTE: For proper airflow, remove accumulated ashes from the bottom of the grill if present only after the coals are fully extinguished.

REMARQUE- Pour un débit d'air approprié, retirez, le cas échéant, les cendres accumulées au bas du barbecue seulement après l'extinction complète du charbon de bois.

clearance to remove the top grille and for proper airflow.

de ¹⁄₂ po(12,7 mm) pour l'enlèvement de la grille supérieure et un déplacement d'air adéquat.

To maintain proper airflow, regularly remove ashes from your wood-burning appliance into a metal container with a cover and store outdoors.

Pour maintenir une ventilation adéquate, retirez régulièrement les cendres de votre appareil de chauffage au bois dans un récipient en métal doté d'un couvercle que vous conserverez à l'extérieur.

Through enhanced safety features and proper airflow we create a safer environment at a significantly lower cost.

Grâce à des dispositifs de sécurité améliorés et un bon flux laminaire, nous créons un environnement plus sûr à un coût nettement inférieur.

Ensure proper airflow by keeping your fridge between 7.5 and 8 cm from the wall.

Assurez un écoulement d'air approprié en gardant votre réfrigérateur éloigné de 7,5 cm à 8 cm du mur.

Install all of the drive carriers into the VessJBOD enclosure to ensure proper airflow, even if you do not populate all the carriers with disk drives.

Installez tous les supports de lecteur dans le boîtier VessJBOD pour garantir une ventilation appropriée même si vous ne remplissez pas tous les supports de lecteurs de disque.