PROPOSED A NUMBER in French translation

• proposé un certain nombre
• a proposé plusieurs
• proposé diverses
• proposé une série
• propose un certain nombre
• proposent un certain nombre
• proposait un certain nombre
• ont proposé plusieurs

Examples of using Proposed a number in English and their translations into French

Disability Tax Credit Budget 2005 proposed a number of changes to the disability tax credit(DTC), including.
Crédit d'impôt pour personnes handicapées Le budget de 2005 proposait certains changements du crédit d'impôt pour personnes handicapées(CIPH), notamment.

The Group of 77 and China proposed a number of modifications to the initial version of programme 9 A/51/6 Prog.9.
Le Groupe des 77 et la Chine proposent plusieurs modifications au programme 9 dans sa version initiale document A/51/6 Prog. 9.

The distinguished representative of Sri Lanka has taken the initiative and proposed a number of items on which we are now being asked to decide.
Le représentant de Sri Lanka a pris l'initiative de proposer un certain nombre de points sur lesquels nous sommes invités à nous prononcer.

Governments have proposed a number of ways to reduce the demand for mercury in products and processes.
Les gouvernements ont proposé plusieurs moyens de réduire la demande de mercure dans les produits et les procédés.

For these reasons, the Working Party proposed a number of modifications to the team of specialist's mandate, and that its duration be prolonged to 2002.
Pour ces raisons, le Groupe de travail a proposé que plusieurs modifications soient apportés au mandat de l'équipe de spécialistes et que celui-ci soit prolongé jusqu'en 2002.

The Inspectors have proposed a number of improvements in the management
Les Inspecteurs ont proposé plusieurs améliorations de gestion

The Secretariat had proposed a number of themes in paragraph 10 of Document 21 in case the Parties wished to organize the resolutions by theme.
Le Secrétariat a proposé plusieurs thèmes au paragraphe 10 du Document 21 au cas où les Parties souhaiteraient organiser les résolutions par thème.

UNFICYP has proposed a number of practical measures that would go a long way towards achieving this aim.
La Force a proposé plusieurs mesures concrètes qui contribueraient beaucoup à cet objectif.

had proposed a number of constructive amendments aimed at better aligning the proposed strategic framework with those principles.
a proposé plusieurs modifications constructives, afin que le projet de cadre stratégique corresponde mieux à ces principes.

The experts had proposed a number of concrete measures to improve the performance of the TIR guarantee system realizing that a replacement of the present.
Les experts avaient proposé plusieurs mesures concrètes pour améliorer le fonctionnement du système de garantie TIR tout en sachant qu'un.

It had proposed a number of initiatives to strengthen international cooperation and would continue cooperating
Le Gouvernement ukrainien a proposé plusieurs initiatives pour renforcer la coopération internationale

They proposed a number of alternatives including one that was based on the current level of fees paid by the industry.
Ils ont proposé un certain nombre de solutions de rechange, dont une se fondait sur les droits payés actuellement par l'industrie.

the Federal Council proposed a number of measures, including legal measures,
le Conseil fédéral propose différentes mesures, notamment d'ordre juridique,

DE KOM TE proposed a number of standard and high tech solutions to solve the problem.
DE KOM TE a proposé quelques solutions standard et high-tech pour résoudre le problème.

The Department of Public Information has proposed a number of collaborative projects with institutions attending the Task Force Plenary meeting in May.
Le Département de l'information a proposé plusieurs projets de collaboration aux institutions invitées à la réunion plénière de mai 2006 du Groupe de coopération internationale.

Enigma Strategy& Branding proposed a number of informative pictograms to Geneva's Department of Employment,
Enigma Strategy& Branding a proposé une série de pictogrammes d'information pour le Département de l'Emploi des Affaires sociales

Mr. Petersen and the Chairperson proposed a number of amendments to the draft sixth annual report.
M. Petersen et le Président proposent quelques modifications à apporter au projet de sixième rapport annuel.

The Working Group noted that it had proposed a number of analyses and data compilations which would require substantive use of the Secretariat's data management resources.
Le groupe de travail note qu'il a proposé quelques compilations d'analyses et de données qui nécessiteront un usage considérable des ressources de gestion des données du secrétariat.

They also proposed a number of solutions to daily problems often encountered by importers
Ils ont en outre proposé quelques solutions aux problèmes auxquels les importateurs et les exportateurs étaient

The Expert Group then identified 13 issues and proposed a number of activities and mechanisms for addressing them.
Le Groupe d'experts a ainsi identifié 13 problèmes et il a proposé un certain nombre d'activités et de mécanismes en vue de les résoudre.