PROPOSED A NUMBER in Finnish translation

• ehdottaneet useita
• esittänyt useita
• ehdotti useita
• ehdottanut useita

Examples of using Proposed a number in English and their translations into Finnish

Social Committee delivered a favourable opinion on the proposal, although it proposed a number of amendments.
sosiaalikomitea antoi ehdotuksesta puoltavan lausuntonsa 18. kesäkuuta 2003, vaikka se esitti joitakin tarkistuksia.

plague the euro area, the Commission proposed a number of legislative initiatives, cumulatively known as the Economic Governance Package.
euroaluetta riivaavan epävakauden seurauksena komissio on esittänyt useita lainsäädäntöaloitteita, jotka yhdessä tunnetaan talouden ohjauspakettina.

The Commission recently highlighted36 its ambitions with regard to ICT research and proposed a number of measures to strengthen it in Europe.
Komissio on hiljattain korostanut kiinnostustaan36 tieto- ja viestintätekniikan tutkimukseen ja ehdottanut joukon toimenpiteitä sen tukemiseksi Euroopassa.

That is why the Commission has proposed a number of amendments concerning such matters as access to employment by asylum applicants,
Tästä syystä komissio on esittänyt useita muutosehdotuksia, jotka koskevat muun muassa turvapaikanhakijoiden työhönpääsyä, parempia aineellisia vastaanotto-olosuhteita,

an efficient way the Commission has financed several studies(Annex 2) and has proposed a number of Directives(Annex 1) which reduce the releases of dioxins
voidakseen puuttua sen ratkaisuun tehokkaasti komissio on rahoittanut useita tutkimuksia(Liite 2) ja ehdottanut useita direktiivejä(Liite 1), joiden tarkoituksena on vähentää dioksiini-

My group has proposed a number of amendments, which emphasise that,
Ryhmäni on esittänyt usean tätä koskevan tarkistuksen,

Whiston now proposed a number of methods of finding the longitude at sea;
Whiston nyt ehdotettu useita menetelmiä löytää pituutta merellä,

point 296) proposed a number of measures to assess the environmental impact of the Structural Funds
kohta 296) komissio esitti joukon toimenpiteitä, joiden avulla voidaan arvioida rakennerahastojen

in relation to which I have proposed a number of minor additions,
joihin olen ehdottanut muutamia pieniä lisäyksiä,

Information Security from June 2001,1 that proposed a number of measures inter alia awareness raising actions,
tietoturvaa koskevassa tiedonannossa1, jossa ehdotetaan erilaisia toimenpiteitä, kuten tietoisuutta lisääviä kampanjoita,

the Committee on Fisheries has proposed a number of amendments to the Council's proposal for a regulation,
kalatalousvaliokunta on ehdottanut monia tarkistuksia neuvoston asetusehdotukseen,

In this report, I have proposed a number of solutions so that you- fellow Members- can engage your electorate effectively
Olen tässä mietinnössä ehdottanut monia ratkaisuja, jotta te- kollegat- voitte sitouttaa äänestäjänne tehokkaasti

which was delivered on 11 November 1999; the group proposed a number of measures, and the Commission will take these into consideration in its future actions.
käsittelevän eurooppalaisen työryhmän puoleen, joka antoi lausuntonsa 11. marraskuuta 1999, ja on ehdotettu tiettyjä toimia, jotka komissio ottaa huomioon tulevissa toimissaan.

The 2007 White Paper on Sport therefore focused on the societal aspects of sport and proposed a number of actions, including the promotion of health-enhancing physical activity or sport's educational role
Siksi vuonna 2007 julkaistussa urheilua koskevassa valkoisessa kirjassa keskityttiin urheilun yhteiskunnallisiin näkökohtiin ja ehdotettiin useita toimia, kuten terveyttä parantavan liikunnan edistämistä,

The Committee has proposed a number of concrete proposals concerning various elements of EU aviation value network,
Komitea on esittänyt useita konkreettisia ehdotuksia, jotka koskevat ilmailun eurooppalaisen arvoverkon eri osatekijöitä

The Communication proposes a number of actions.
Tiedonannossa ehdotetaan useita toimia.

In addition, the report proposes a number of measures concerning labelling.
Toisaalta mietinnössä esitetään joitakin merkintää koskevia toimia.

The Commission proposes a number of measures to clarify and simplify the laws.
Komissio ehdottaa joitakin toimenpiteitä lainsäännön selkeyttämiseksi ja yksinkertaistamiseksi.

The rapporteur proposes a number of valid measures,
Esittelijä ehdottaa useita järkeviä toimenpiteitä,

The Commission Communication proposes a number of repressive measures.
Komission tiedonannossa ehdotetaan lukuisia rankaisutoimenpiteitä.