INCLUDES A NUMBER in Finnish translation

• sisältää useita
• sisältyy useita
• sisältää joukon
• sisältyy joukko
• on sisällytetty useita
• kuuluu useita

Examples of using Includes a number in English and their translations into Finnish

The text includes a number of recommendations addressed partly to the Member States,
Tekstiin sisältyy joukko suosituksia, joista osa on suunnattu jäsenvaltioille,

This 12" Active speaker includes a number of inputs and controls on the included preamp to make it useful in a number of settings.
Tämä 12" aktiivinen kaiutin sisältää useita panoksia ja ohjausobjekteihin mukana esivahvistin tehdä hyötyä useita asetuksia.

July of this year and includes a number of the amendments that Parliament approved at the plenary sitting in March 2009.
tämän vuoden kesä- ja heinäkuun aikana, ja siihen sisältyy useita tarkistuksia, jotka parlamentti hyväksyi täysistunnossaan maaliskuussa 2009.

The university includes a number of faculty buildings located near Manege Square in the center of Moscow
Yliopisto sisältää useita tiedekunnan läheisyydessä sijaitsevien rakennusten Maneesi aukiolla Moskovan keskustassa

However, so as to take the lessons of the past on board, the proposal includes a number of innovations.
Yleissopimuksen soveltamisesta saatujen kokemusten perusteella asetusehdotukseen on kuitenkin sisällytetty useita uudistuksia.

Corbett(PSE).- Mr President, the Treaty of Amsterdam includes a number of improvements to the existing Treaties.
Corbett(PSE).-(EN) Arvoisa puhemies, Amsterdamin perustamissopimukseen sisältyy joukko nykyisiin perusta missopimuksiin kohdistavia parannuksia.

The new version presented to the Working Group in April 2000 includes a number of changes to overcome these objections.
Työryhmälle huhtikuussa 2000 esiteltyyn uuteen versioon sisältyy useita muutoksia näiden ongelmien voittamiseksi.

The implementation plan includes a number of new eservices
Suunnitelmaan kuuluu useita uusia sähköisiä palveluja,

Today it is a complex multifunctionalan organism that includes a number of nodes that differ in their purpose.
Nykyään se on monimutkainen monitoiminenjoka sisältää useita solmuja, jotka eroavat toisistaan.

The composition of the Khrunichev includes a number of key manufacturers of components
Koostumus Khrunichev sisältää useita avain valmistajien komponenttien

rather complex system of knowledge, which includes a number of industries developing independently.
melko monimutkainen tietojärjestelmä, johon kuuluu useita itsenäisesti kehittyviä toimialoja.

The park includes a number of fascinating water slides as well as numerous spots to eat and sunbathe.
Puisto sisältää useita kiehtovia vesiliukumäkiä sekä lukuisia paikkoja syödä ja ottaa aurinkoa.

The power umbilical includes a number of steel tubes as well as fiber-optic elements,
Sähköumbilikaalit sisältävät useita teräsputkia kuten myös valokuituelementtejä, viestikaapeleita ohjaukseen

Furthermore, our document includes a number of amendments aimed at making the Commission' s proposal more flexible and precise.
Toisaalta asiakirjaamme on lisätty joitakin tarkistuksia, joiden tarkoituksena on tehdä komission ehdotusta toimivammaksi ja täsmällisemmäksi.

The Council's most recent draft decision includes a number of recommendations by our former fellow MEP,
Neuvoston viimeiseen ehdotukseen on nytkin sisällytetty joukko entisen kollegamme Anastassopoulosin

The motion for a resolution tabled by the Committee on Agriculture and Rural Development includes a number of good proposals of this kind which will bring about a permanent improvement in the situation of livestock farms.
Maatalouden ja maaseudun kehittämisen valiokunnan esittämä päätöslauselmaesitys sisältää lukuisia hyviä tämänkaltaisia ehdotuksia, joilla parannetaan pysyvästi karjankasvattajien tilannetta.

The environment part of the SD strategy alone includes a number of critical issues, with wide consequences
Jo yksistään kestävän kehityksen strategian ympäristöä koskeva osuus sisältää monia kriittisiä kysymyksiä,

The contribution from my committee on practical arrangements incorporated in the final report includes a number of amendments which I am glad were taken up by the Environment Committee.
Valiokuntani myötävaikutus lopullisen mietinnön käytännön järjestelyihin käsittää lukuisia tarkistuksia, jotka ympäristövaliokunta ilokseni otti mukaan.

I supported the Podimata report which includes a number of good ideas regarding a global financial transaction tax.
Äänestin Podimatan mietinnön puolesta, koska siihen sisältyy useita hyviä ajatuksia globaalista transaktioverosta.

The proposed initiative includes a number of good ideas,
Ehdotettu aloite sisältää monia hyviä ajatuksia,