Examples of using Includes a number in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The profession includes a number of disciplines and specializations, and park rangers are often required to be proficient in more than one.
Професія включає ряд спеціалізацій, і для більшості рейнджерів парку потрібно бути майстерним в більш ніж одній.The law“On electricity market” provides for the introduction of new market model that includes a number of segments.
Закон“Про ринок електроенергії” передбачає впровадження нової моделі ринку, що включає низку сегментів.The package of services the Pierre Pampered Pups Experience also includes a number of services for the owner.
У пакет сервісу Pierre Pampered Pups Experience також входить ряд послуг і для власника.adopted in January 2003, includes a number of provisions relating to freedom of expression and information.
схвалений у січні 2003 року, містить ряд положень, що стосуються свободи вираження поглядів та інформації.Similar calculation on the basis of retail prices can give a misleading picture, which includes a number of the services which are not the object of world trade.
Подібний розрахунок на базі роздрібних цін може дати перекручену картину, так як включає ряд послуг, які не є об'єктом світової торгівлі.Щоквартальне опитування банків про умови кредитування проводиться з 2012 року та включає низку запитань щодо макроекономічних очікувань.His response includes a number of assumptions, of which I will point out a few to discuss.
which has been declared a natural landmark and includes a number of previously declared protected areas.
який був оголошений природним пам'ятником і включає ряд раніше оголошених заповідних територій.In this context, the experience of using the 5S program, which includes a number of activities(steps) to eliminate losses, is of interest.
У цьо-му контексті інтерес становить досвід використання програми 5S, яка включає ряд заходів(кроків) щодо усунення втрат.The Ministry of Foreign Affairs of China issued an official condemnation of the USA's draft law on national defense(National Defense Authorization Act), which includes a number of activities in this area.
Міністерство закордонних справ КНР виступило з офіційним засудженням проекту закону США про національну оборону, який включає ряд проектів у згаданій сфері.The name is also a reference to the area surrounding the lake which includes a number of villages, of which Prisoje is the largest.
Назва також посилається на територію, що оточує озеро, яка включає ряд сіл, з яких Присоє є найбільшим.Up to 50 km if the request includes a number of design works- several rooms.
До 50 км, якщо запит включатиме ряд проектних робіт- декілька помістити.It includes a number of Dutch companies
До нього входять ряд голландських компанійAmong the most important clients of the company includes a number of government agencies:
У число важливих клієнтів підприємства входить безліч державних установ:Engineering and topographical surveys for construction includes a number of geodetic works performed in stages.
Інженерно-топографічні вишукування для будівництва включають в себе ряд геодезичних робіт, які виконуються поетапно.This package includes a number of reflective liveries,
you will notice that it includes a number of radioactive substances like radium,
можна помітити, що вона включає в себе ряд радіоактивних речовин,The issue also includes a number of experiments and ideas to keep students actively learning
Випуск також вміщує ряд експериментів та ідей, щоб заохотити студентів активно вчитисяThe strategy includes a number of TRIPS-flexibilities- key tools in decreasing the prices of medicines.
Стратегія включає в себе ряд гнучких положень ТРІПС- ключових інструментів зниження цін на ліки.The text of TRIPS includes a number of flexibilities also directed at smoothening the regime of patent protection.
До того ж до тексту положень ТРІПС увійшов ряд«гнучких» положень(flexibilities), також спрямованих на пом'якшення режиму патентного захисту.
