RAISES A NUMBER in Finnish translation

• herättää useita
• tuo esiin useita
• herättää joukon
• otetaan esiin useita
• nostaa esille useita

Examples of using Raises a number in English and their translations into Finnish

This means however that freight transport also raises a number of policy issues that have to be addressed if its efficiency
Tämä merkitsee kuitenkin myös sitä, että tavaraliikenne nostaa esiin eräitä poliittisia kysymyksiä, joihin on vastattava, jos tavaraliikenteen tehokkuus

This raises a number of issues for the public authorities
Kysymys nostaa esiin joukon työllisyys-, koulutus-

This White Paper raises a number of issues in relation to the introduction of a legally binding EU solution for IGS.
Tässä valkoisessa kirjassa nostetaan esille joukko kysymyksiä, jotka liittyvät oikeudellisesti velvoittavan vakuutusvastuuratkaisun käyttöönottoon EU: ssa.

in ITS applications raises a number of issues, as citizens' data protection rights are at stake.
käsittely ITS-sovelluksissa herättää eräitä kysymyksiä, koska kyse on kansalaisten tietosuojaan liittyvistä oikeuksista.

The Commission's Green Paper raises a number of questions about one of the major issues which Member States are faced with at the moment: the education of migrants' children.
(RO) Komission vihreä kirja herättää monia kysymyksiä yhdestä tärkeimmistä asioista, joka jäsenvaltioilla on nyt edessään. Kyse on maahanmuuttajien lasten koulutuksesta.

The Group is of the view that the use of ratings required by some financial regulations raises a number of problems, but is probably unavoidable at this stage.
Ryhmän mukaan joidenkin finanssialan säädösten edellyttämä luottoluokitusten käyttö aiheuttaa monia ongelmia, mutta sitä ei kuitenkan voitane tällä hetkellä välttää.

meal in animal feed, given that we cannot guarantee the traceability of the inputs, but this raises a number of problems.
tuotannossa käytettävien ainesosien jäljitettävyyttä ei voida taata, mutta tämä aiheuttaa lukuisia ongelmia.

The question of having a national symbol on one side of euro notes raises a number of points of principle.
Kysymys siitä, painetaanko euromääräisiin seteleihin kansallinen puoli vai ei, nostattaa useita periaatekohtia.

for globalisation raises a number of questions to which the liberalisation of trade cannot alone provide the answers.
koska maailmanlaajuistuminen herättää joitakin kysymyksiä, joihin yksistään kaupan vapauttaminen ei anna vastausta.

I regret that there is some confusion in this report by Mrs Podimata, which raises a number of important issues with regard to innovative financing.
Anni Podimatan mietinnössä on joitain epäselvyyksiä, mikä herättää monia tärkeitä kysymyksiä innovatiivisesta rahoituksesta.

despite the fact that this report raises a number of important points.
tämä mietintö tuokin esille monia tärkeitä kysymyksiä.

The trial raises a number of issues ranging from the absurd matter of having such a vague
Oikeudenkäynti herättää useita kysymyksiä, jotka ulottuvat epäselvän ja sanan- ja mielipiteenvapauden kannalta erittäin

The creation of a network through an act of the Council raises a number of institutional issues and questions of competence
Neuvoston säädöksellä tapahtuva verkoston luominen nostaa esille useita institutionaalisia ja toimivaltaan liittyviä kysymyksiä,

is questionable and raises a number of issues of principle.
on arveluttava ja herättää useita periaatteellisia kysymyksiä.

It raises a number of issues which relate to the region I represent,
Siinä nostetaan esille monia kysymyksiä, jotka liittyvät edustamaani alueeseen,

on the Commission' s introduction of implementing measures for legislation in this area- raises a number of very interesting questions,
toisin sanoen komission toteuttamista lainsäädännön täytäntöönpanotoimenpiteistä tällä alalla, herättää eräitä hyvin mielenkiintoisia kysymyksiä,

in particular the growth of the Internet as a medium for international commerce- raises a number of issues for the future of the EU's VAT system, the services of the European Commission began examining the tax implications in 1997.
erityisesti Internetin kasvu kansainvälisen kaupankäynnin välineenä, nostaa useita uudenlaisia kysymyksiä EU: n uuden arvonlisäverojärjestelmän ratkaistavaksi.

Secondly, the study proposed by the rapporteur and shadow rapporteurs- whom I would like to take this opportunity to thank expressly once again- raises a number of questions which are individually worth looking at,
Toiseksi esittelijän ja varjoesittelijöiden, joita haluaisin tässä yhteydessä erityisesti kiittää jälleen kerran, ehdottama tutkimus nostaa esiin useita kysymyksiä, jotka erikseen ovat hyvinkin tarkastelemisen arvoisia,

airlines operating flights to, from or through the United States to grant electronic access to their passenger name records raises a number of policy issues: firstly, the fight against terrorism;
Yhdysvaltojen kautta lentäviä lentoyhtiöitä antamaan sähköisessä muodossa matkustajien nimiluettelossa olevat tiedot, herättää lukuisia kysymyksiä, joita ovat esimerkiksi terrorismin torjunta,

The Communication also raised a number of long term issues.
Lisäksi tiedonannossa nostettiin esiin muutamia pitkän aikavälin kysymyksiä.