PROTOCOL TO PREVENT , SUPPRESS in French translation

• protocole visant à prévenir réprimer
• à protocole additionnel visant à prévenir réprimer
• protocole contre la criminalité transnationale organisée visant à prévenir réprimer

Examples of using Protocol to prevent , suppress in English and their translations into French

the General Assembly adopted the Protocol to Prevent, Suppress and Punish Trafficking in Persons,
l'Assemblée générale a adopté le Protocole visant à prévenir, réprimer et punir le trafic de personnes,

Mauritius is a party to the United Nations Convention against Transnational Organized Crime and its Protocol to Prevent, Suppress and Punish Trafficking in Persons,
L'État mauricien est partie à la Convention des Nations Unies contre la criminalité transnationale organisée et à son Protocole additionnel visant à prévenir, réprimer et punir la traite des personnes,

UNODC continued to support the ratification and implementation of the Protocol to Prevent, Suppress and Punish Trafficking in Persons,
L'ONUDC a continué d'appuyer la ratification et l'application du Protocole visant à prévenir, réprimer et punir la traite des personnes,

Three supplementary protocols have been adopted: Protocol to Prevent, Suppress and Punish Trafficking in Persons,
Trois protocoles supplémentaires ont été adoptés: le Protocole visant à prévenir, réprimer et punir la traite des personnes,

stressed that Madagascar was a party to the United Nations Convention against Transnational Organized Crime and its Protocol to Prevent, Suppress and Punish Trafficking in Persons,
Madagascar est partie à la Convention des Nations Unies contre la criminalité transnationale organisée et à son Protocole additionnel visant à prévenir, réprimer et punir la traite des personnes,

The UN Convention on Transnational Organized Crime and Protocol to Prevent, Suppress and Punish Trafficking in Persons,
Convention des Nations Unies contre la criminalité transnationale organisée et Protocole visant à prévenir, réprimer et punir la traite des personnes,

specifically elaborate on how this bill is in line with United Nations Convention against Transnational Organized Crime and its Protocol to Prevent, Suppress and Punish Trafficking in Persons,
préciser notamment s'il est conforme à la Convention des Nations Unies contre la criminalité transnationale organisée et à son Protocole additionnel visant à prévenir, réprimer et punir la traite des personnes,

improve implementation of the Protocol to Prevent, Suppress and Punish Trafficking in Persons,
d'améliorer l'application du Protocole visant à prévenir, réprimer et punir la traite des personnes,

whether it planned to accede to the United Nations Convention against Transnational Organized Crime and its Protocol to Prevent, Suppress and Punish Trafficking in Persons,
s'il envisage d'adhérer à la Convention des Nations Unies contre la criminalité transnationale organisée et à son Protocole additionnel visant à prévenir, réprimer et punir la traite des personnes,

For example, UNODC has drafted a model law on trafficking in persons to guide States in their implementation of the Protocol to Prevent, Suppress and Punish Trafficking in Persons,
Par exemple, l'ONUDC a élaboré une loi type relative à la traite des personnes afin d'aider les États dans la mise en œuvre du Protocole visant à prévenir, réprimer et punir la traite des personnes,

to collect information from States parties and signatories to the Protocol to Prevent, Suppress and Punish Trafficking in Persons,
de recueillir des informations auprès des États parties au Protocole visant à prévenir, réprimer et punir la traite des personnes,

In 2009, Romania had sent a request for extradition to the United Arab Emirates using as a legal basis the Organized Crime Convention and its Protocol to Prevent, Suppress and Punish Trafficking in Persons,
En 2009, la Roumanie avait envoyé une demande d'extradition aux Émirats arabes unis en utilisant comme base légale la Convention contre la criminalité organisée et son Protocole visant à prévenir, réprimer et punir la traite des personnes,

Sea and Air, and its Protocol to Prevent, Suppress and Punish Trafficking in Persons,
air et mer, et son Protocole visant à prévenir, réprimer et punir la traite des personnes,

In 2005, the Diet had approved ratification of the Protocol to Prevent, Suppress and Punish Trafficking in Persons,
En 2005, la Diète a approuvé la ratification du Protocole contre la criminalité organisée transnationale visant à prévenir, réprimer et punir la traite des personnes,

Peru also approved and ratified the Protocol to Prevent, Suppress and Punish Trafficking in Persons, Especially Women
A également été approuvé et ratifié le &lt;< Protocole visant à prévenir, réprimer et punir la traite des personnes,

was opposed to implementing the Protocol to Prevent, Suppress and Punish Trafficking in Persons,
s'oppose à la mise en œuvre du Protocole visant à prévenir, réprimer et punir la traite des personnes,

We believe that the Global Plan will contribute to further broadening the list of parties to the United Nations Convention against Transnational Organized Crime and its Protocol to Prevent, Suppress and Punish Trafficking in Persons,
Nous avons la certitude que le Plan mondial contribuera à élargir la liste des Parties à la Convention des Nations Unies contre la criminalité transnationale organisée et à son Protocole visant à prévenir, réprimer et punir la traite des personnes,

In 2005, it acceded to the United Nations Convention against Transnational Organized Crime, the Protocol to Prevent, Suppress and Punish Trafficking in Persons,
Il a adhéré en 2005 à la Convention des Nations Unies contre la criminalité transnationale organisée, ainsi qu'au Protocole visant à prévenir, réprimer et punir la traite des personnes,

Moreover, the United States Senate had recently given its consent to ratify the Protocol to Prevent, Suppress and Punish Trafficking in Persons,
De plus, le Sénat des États-Unis a récemment donné son aval à la ratification du Protocole relatif à la prévention, la répression et le châtiment du trafic des personnes,

Air and Sea and the Protocol to Prevent, Suppress and Punish Trafficking in Persons,
air et mer et du Protocole visant à prévenir, réprimer et punir la traite des personnes,