PROVIDE ADDITIONAL in French translation

• fournir un complément
• fournir davantage
• apporter un complément
• donner un complément
• donner plus
• fournir plus
• donner davantage
• offrent plus
• fournir d'autres
• fournissent un complément
• fournisse un complément
• apporte un complément

Examples of using Provide additional in English and their translations into French

The Commission requested that the applicants provide additional information and focus the application on their activities in FMD.
La Commission a demandé à ce que le demandeur fournisse un complément d'informations et axe sa candidature sur ses activités relatives à la fièvre aphteuse.

The fifteenth periodic report of Ukraine should provide additional information on the implementation of articles 4,
Shahi conclut en souhaitant à nouveau que le quinzième rapport périodique de l'Ukraine apporte un véritable complément d'information sur l'application des articles 4,

the Advisory Committee recommends that the Secretary-General provide additional information on the functional responsibilities of these posts foreseen for 1996-1997.
il recommande que le Secrétaire général apporte un complément d'information sur les attributions qui seraient attachées à ces postes en 1996-1997.

The situation was very complex and it would therefore be helpful if the New Zealand delegation could provide additional information on a number of points.
La situation est très complexe et il serait donc souhaitable que la délégation néo-zélandaise apporte un complément d'information sur un certain nombre de points.

America, provide additional evidence that these reefs may be one of the main faunal stepping stones between the Caribbean
Sud fournissent davantage de preuves que ces récifs pourraient constituer l'une des pierres de gué fauniques entre les Caraïbes

The two black USB ports provide additional power for fast-charging an iPad
Les deux ports USB noirs fournissent davantage de puissance pour charger rapidement un iPad

Staff can provide additional information and can outfit visitors with a PFD.
Le personnel pour vous fournir de plus amples renseignements et aider les visiteurs à ajuster leur V.F.I.

The following questions and answers provide additional information about the content of the MOU.
Les questions et les réponses ci-dessous donnent de plus amples renseignements sur le contenu du PE.

Please provide additional information on prenatal care
Fournir des compléments d'information sur les soins prénatals

Please provide additional information on rehabilitation
Fournir des compléments d'information sur les services de réadaptation

Please provide additional information on the measures taken by the State party to reduce the length of pretrial detention.
Donner de plus amples renseignements au sujet des mesures prises par l'État partie pour réduire la durée de la détention avant jugement.

Best of all, they provide additional comfort without costly changes to your main air conditioning system.
Le principal avantage est qu'il fournit plus de confort en évitant les coûts exorbitants des changements à votre système principal.

Seven projects provide additional financing for capacity building related to the first national communication.
Sept projets apportent des compléments de financement pour renforcer les capacités dans le cadre des communications nationales initiales.

To facilitate access to other websites that may provide additional information, Dassault Falcon Service has included a certain number of links in its Website.
Afin de faciliter l'accès à d'autres sites susceptibles d'apporter un complément d'information, Dassault Falcon Service a inséré dans son Site un certain nombre de liens.

The sales of vegetables grown on these plots can provide additional income to Stellar workers.
La vente des légumes cultivés sur ces parcelles permet de constituer des compléments de revenus pour les travailleurs de Stellar.

Three seconded staff provide additional support to the Strategy Team in their capacity as Investigator,
L'Équipe bénéficie en outre de l'appui de trois personnes détachées auprès du Tribunal:

Research and provide additional training and upskilling options i.e. Collective Agreement,
Analyser et offrir d'autres options de formation et de perfectionnement des compétences c. -à-d.,

We provide additional standard and customized training courses that may be delivered at your site,
Nous proposons également des formations standard et personnalisées qui peuvent avoir lieu sur site,

we sometimes ask independent sources to verify or provide additional information.
nous demandons parfois à des sources indépendantes de confirmer des renseignements ou de nous en fournir d'autres.

Seek opportunities to maintain public access to a waterfront or otherwise provide additional greenspace to the community.
Cherchera à maintenir un accès public à un secteur riverain ou offrira davantage d'espaces verts à la collectivité.