PRUNING in French translation

• taille
• élagage
• élaguer
• émondage
• émonder
• pruning
• tailles
• sécateurs
• sarments

Examples of using Pruning in English and their translations into French

And I can see my tree needs pruning.
Et je peux voir que mes arbres ont besoin d'être élagués.

Chainsaw Makita PS222TH ideal for professional pruning.
Tronçonneuse Makita PS222TH idéal pour les professionnels de l'élagage.

Looks like it's pruning time.
C'est l'heure du sécateur.

Do not extend arms above shoulders while pruning.
Ne étendez pas les bras au--dessus des épaules tout en taillant.

A vigorous, well branched shrub, it requires spring pruning.
C'est un arbuste vigoureux bien ramifié, à tailler au printemps.

Well, that… that… that's a pruning snip.
Ouais mais c'est un élagage.

Even evergreens need pruning.
Même les sapins ont besoin d'être élagués.

Thus we are increasing our vigilance to avoid pruning diseased or damaged wood.
Nous redoublons donc de vigilance pour ne pas tailler des bois malades ou abîmés.

Never force the chain saw when pruning trees.
Ne forcez jamais la tronçonneuse lorsque vous élaguez des arbres.

This attachment is designed for only the purpose of pruning.
Cette tête est conçue uniquement pour élaguer des branches et.

This saw with coarse teeth by Fiskars is ideal for pruning shrubs and trees.
Cette scie à denture grossière de Fiskars est idéale pour élaguer les arbustes et les arbres.

During harvest, he determines the exact timing for pruning each plant.
Lors des vendanges, il définit le moment exact pour tailler chaque cep.

I call it… pruning.
Moi j'appelle ça un élagage.

Training for tall vines requires no summer pruning.
Si la vigne doit atteindre une certaine hauteur de formation, on ne procède pas à la taille d'été.

It could be my pruning knife.
C'est peut-être mon couteau à émonder.

joint supports pruning characteristics of fluid to promote the kinetic problems in dogs and koček.
supports communs élagage caractéristiques du fluide de promouvoir les problèmes cinétiques chez les chiens et koček.

assessment of risk of fall, pruning of trees and palm trees,
évaluation des risques de chute, élagage des arbres et des palmiers,

EBM: Now that the pruning of the R&D pipeline is over,
EBM: Maintenant que vous avez terminé d'élaguer votre pipe-line de R&D,

Are we being invited to some appropriate pruning, and would we open to it?
Sommes-nous invitées à un émondage nécessaire, et y serions-nous ouvertes?

more years may require some pruning to encourage new growth
plusieurs années peuvent nécessiter un élagage pour favoriser une nouvelle croissance