PUBLIC IN GENERAL in French translation

• public en général
• grand public
• population en général
• publique en général
• citoyens en général
• public en general

Examples of using Public in general in English and their translations into French

protect the common interests of its members in their relations with authorities and the public in general.
défendre les intérêts communs de ses membres auprès des autorités et du public en général.

This work addresses the occupational setting, the consumer and the public in general, as well as the environment.
Le projet concerne le milieu professionnel, les consommateurs et le grand public en général ainsi que l'environnement.

journalists and the public in general.
les journalistes et le grand public en général.

disillusionment with the legal profession and public in general.
désillusion chez les professionnels et le grand public.

Church institutions and the public in general on the issues AEFJN deals with
les institutions de l'Église et le public en général aux questions traitées par AEFJN

parents and the public in general, informing them about the content of the Convention
les parents et le grand public de la teneur de la Convention

Announcement to the public in general through publication in the media specified in the legislation of the enacting State to whom the procurement contract
Annonce faite au public en général, par publication dans les médias désignés dans la législation de l'État adoptant, de la personne

not the public in general, that must have the opportunity to express its opinion on the draft plan
et non le public en général, qui doit avoir la possibilité de donner son avis sur le projet de plan

elected officials, and the public in general had strong opinions on what Veterans' organizations should be doing for soldiers.
les élus et le grand public ont des avis bien arrêtés sur ce que les organismes d'anciens combattants devraient faire pour les soldats.

civic society and the public in general about the importance of utilizing environmentally sound technologies for sustainable forest management
la société civile et la population en général, à l'importance des technologies écologiquement rationnelles aux fins d'une gestion durable des forêts

to meet the concern of Parliament and the public in general, held a series of national consultations focusing specifically on ways to finance key development projects.
pour répondre aux préoccupations du Parlement et de l'opinion publique en général, a tenu une série de consultations nationales consacrées aux moyens de financer les projets de développement les plus importants.

The media have been encouraged to publish positive material that benefits children and the public in general and that helps achieve the objectives of other social sectors such as education,
Les médias ont été encouragés à publier des éléments d'information positifs qui bénéficient aux enfants et à la population en général et qui facilitent la réalisation des objectifs d'autres secteurs sociaux, comme l'éducation,

ISISC has also participated in conferences in order to disseminate knowledge on the Court to the public in general, and national legislators in particular,
Il a aussi pris part à des conférences pour faire connaître la Cour au public en général et aux législateurs nationaux en particulier,

The migratory phenomenon of the Monarch butterfly is better known and understood by the public in general, and specific actions for its preservation better coordinated by target audiences, including local
Le phénomène migratoire du monarque est mieux connu et compris par le grand public, et les mesures particulières visant sa préservation sont mieux coordonnées par les publics cibles,

women's organizations and the public in general, and explore ways to help women respond to changes introduced by structural change.
des organisations de femmes et de la population en général, et à permettre de chercher des moyens d'aider les femmes à réagir aux changements suscités par la transformation des structures.

Various steps had been taken to raise awareness among children and the public in general of the principles set forth in the Convention
Diverses mesures ont été prises en vue de sensibiliser les enfants et le public en général aux principes énoncés dans la Convention

how it will affect workers and the public in general.
d'évaluer son ampleur et son incidence sur les travailleurs/euses et le grand public.

Instead it aims to try to understand the impact that the storylines involving human-animal interaction could have had on its viewers and the public in general, worldwide, given the abovementioned viewership
Il vise plutôt à comprendre l'impact qu'ont pu avoir sur les téléspectateurs et le grand public en général- au vu des chiffres de l'audimat et de l'accueil de la critique-, les scénarios qui

What were the problems in providing such information to the public and how did the public in general and children in particular view the Convention
Quels problèmes pose la fourniture de cette information au public et comment la population en général et les enfants en particulier considèrent-ils la Convention

as the private sector, journalists, academia, the non-profit sector, and the public in general, throughout the open data policy process.
le secteur à but non lucratif et le grand public, tout au long du processus des politiques de données ouvertes.